1
00:02:13,709 --> 00:02:14,709
<i>Humpty!</i>

2
00:02:16,376 --> 00:02:17,542
Humpty!

3
00:02:18,876 --> 00:02:20,459
Humpty, pospěš si, bratře.

4
00:02:20,542 --> 00:02:21,876
Máš jít na zkoušku.

5
00:02:21,959 --> 00:02:23,626
Přestaň na něj tlačit, chlape.

6
00:02:23,709 --> 00:02:25,334
Sám víš, že je pak nervózní.

7
00:02:25,584 --> 00:02:27,709
Co děláš, bratře?

8
00:02:44,001 --> 00:02:46,334
Hele, neztrácej čas.

9
00:02:46,626 --> 00:02:49,709
A běž se připravit na zkoušku,
jinak ti žádná ženská nepomůže.

10
00:02:50,292 --> 00:02:52,126
Klídek, Shonty...

11
00:02:52,542 --> 00:02:53,876
...všechno vím.

12
00:02:58,876 --> 00:03:00,209
Co to je Humpty?

13
00:03:00,792 --> 00:03:03,584
Pane, nechal jsem
všechno na Boží milosti.

14
00:03:03,959 --> 00:03:08,042
Můj otec říká, že pokud něco
nevíme, nechme to na Bohu.

15
00:03:08,376 --> 00:03:09,667
A já o historii moc nevím...

16
00:03:09,917 --> 00:03:11,309
...tak jsem to nechal na Bohu.

17
00:03:11,501 --> 00:03:13,376
Ten tě nezachrání, člověče.

18
00:03:13,792 --> 00:03:17,667
Poslouchej mě,
opiš nějaké odpovědi.

19
00:03:17,959 --> 00:03:22,376
Pane, můj otec říká: "Nepodvádět."
Nemůžu zklamat jeho důvěru.

20
00:03:22,751 --> 00:03:25,042
Nebojte se, pane!
Bůh se postará o všechno.

21
00:03:25,459 --> 00:03:26,917
Dobře, pane?
Jai Mata Di!

22
00:03:27,251 --> 00:03:28,201
Hodně štěstí!

23
00:03:43,083 --> 00:03:45,302
<i>Blázen, blázen, blázen, blázen.</i>

24
........