1
00:00:00,000 --> 00:00:03,433
Subtitles by KDrama/Crunchyroll
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:10,803 --> 00:00:12,333
Potřebuju tvoji pomoc.

3
00:00:13,063 --> 00:00:14,033
Jakou?

4
00:00:14,033 --> 00:00:15,803
Jak dostat monstrum

5
00:00:17,753 --> 00:00:19,433
do klece?

6
00:00:20,663 --> 00:00:23,273
Normální mozek na to přijít nemůže.

7
00:00:23,893 --> 00:00:26,683
Proč bych měl? Co je mi do toho?

8
00:00:26,683 --> 00:00:29,203
Hele, měli bychom si pomáhat.

9
00:00:29,633 --> 00:00:33,083
Lidi nejsou takoví sobci,
jak si myslíš.

10
00:00:33,523 --> 00:00:35,003
Tak daleko jsme se dostali

11
00:00:35,353 --> 00:00:38,153
díky společný DNA.

12
00:00:38,153 --> 00:00:39,463
Je mi to jedno.

13
00:00:39,803 --> 00:00:42,633
Dejte si odchod, když mi nechcete
říct, kdo je Gap Dong.

14
00:00:43,233 --> 00:00:44,133
Nebo...

15
00:00:44,493 --> 00:00:45,293
Nebo?

16
00:00:45,293 --> 00:00:49,133
Ta naše společná DNA
by mi mohla pomoct.

17
00:00:49,433 --> 00:00:51,203
- Jak?
- Zabijte mě.

18
00:00:53,233 --> 00:00:54,493
Tak

19
00:00:55,323 --> 00:00:56,773
jestli chceš umřít...

20
00:00:56,773 --> 00:00:58,473
Vy mě opravdu zabijete?

21
00:00:59,783 --> 00:01:02,413
Navrhuju ti zábavnou hru.

22
00:01:02,413 --> 00:01:06,153
Psychopat jako ty bude mít navrch.

23
00:01:07,953 --> 00:01:09,253
Kuřecí závod.

24
00:01:10,123 --> 00:01:10,953
Kuřecí závod?
........