1
00:00:10,460 --> 00:00:14,530
Dnes večer - nové Porsche
Cayman na naší dráze...

2
00:00:14,555 --> 00:00:18,278
Ferrari Ferrari naplno v Itálii Itálii...

3
00:00:18,326 --> 00:00:21,405
a starý Peugeot projede kolem koz.

4
00:00:28,540 --> 00:00:29,930
Zdravím!

5
00:00:29,980 --> 00:00:34,196
Zdravím, dobrý večer,
děkuji moc všem, díky!

6
00:00:34,297 --> 00:00:36,050
Moc vám všem děkuji.

7
00:00:37,254 --> 00:00:42,355
Každých pár let Chevrolet
představuje novou Corvettu

8
00:00:42,380 --> 00:00:46,970
a vždy tvrdí, že je to
nejlepší sporťák v Americe.

9
00:00:46,995 --> 00:00:52,340
A vy s tím souhlasíte asi tak,
jako bych byl z nás tří nejlépe oblečený.

10
00:00:52,365 --> 00:00:55,035
Což, jak později uvidíte, jsem.

11
00:00:55,060 --> 00:01:01,313
Nicméně pravdou je, že Corvetta se nikdy
nevyrovnala tomu nejlepšímu z Evropy.

12
00:01:01,338 --> 00:01:06,510
A s tímhle novým modelem
to zdá se bude stejný příběh.

13
00:01:06,560 --> 00:01:07,750
Nebo ne?

14
00:01:07,830 --> 00:01:11,205
A tak se to Richard Hammond
snažil zjistit.

15
00:01:19,073 --> 00:01:22,540
Podle mě vypadaly Corvetty
vždy skvěle.

16
00:01:25,084 --> 00:01:31,262
A u téhle sedmé generace
se skutečně vytáhli.

17
00:01:40,140 --> 00:01:42,732
Ale ne. Horší se to.

18
00:01:42,811 --> 00:01:48,450
Dokonce je zpátky odznak rejnoka
z klasických Corvett z 60.let.

19
00:01:48,771 --> 00:01:50,911
Dobře odvedená práce.

20
00:01:51,187 --> 00:01:54,560
Až na to že není,
protože je toho více.

21
00:01:58,065 --> 00:02:03,493
Máme tu 6,2 litrovou V8 - 460 koní
se stejným počtem točivého momentu,

22
00:02:03,518 --> 00:02:09,015
takže ať sešlápnete plyn
........