1
00:00:14,100 --> 00:00:17,100
DLOUHODOBÉ VÝHODY

2
00:00:27,155 --> 00:00:29,324
- Slyšíš to?
- Shh!

3
00:00:29,324 --> 00:00:30,825
Lumumba, Babu!

4
00:00:30,849 --> 00:00:32,849
Dumbara, Konžská republika
7 let předtím, než se to stalo.

5
00:00:37,132 --> 00:00:39,167
Zvědavé děti.

6
00:00:39,167 --> 00:00:41,803
Někteří z nás nikdy nevyrostou.
Heh, heh.

7
00:00:44,706 --> 00:00:48,910
Tak jak jsem říkal,
postup je velmi jednoduchý.

8
00:00:48,910 --> 00:00:50,879
Každý člen kmene
by byl na operaci

9
00:00:50,879 --> 00:00:52,113
po dobu asi 30 minut.

10
00:00:57,085 --> 00:01:00,622
Máme pět chirurgů
včetně mě,

11
00:01:00,622 --> 00:01:03,191
a budeme používat
lokální anestetikum.

12
00:01:03,191 --> 00:01:05,560
Všechno bude hotové
za jeden den.

13
00:01:05,560 --> 00:01:08,396
Po té, lékař zůstane
tady celý měsíc

14
00:01:08,396 --> 00:01:10,832
bude dohlížet na experiment.

15
00:01:10,832 --> 00:01:13,435
Bude mít spoustu
antibiotik a další léky,

16
00:01:13,435 --> 00:01:15,403
v případě, že nastane problém.

17
00:01:15,403 --> 00:01:18,540
Ale nebudou žádné problémy.

18
00:01:23,178 --> 00:01:24,512
Více peněz?

19
00:01:25,914 --> 00:01:27,282
Ne, je mi líto.
To se nestane.

20
00:01:27,282 --> 00:01:29,451
Proč ne?

21
00:01:29,451 --> 00:01:31,953
Vzhledem k tomu, firma která
financuje náš projekt

22
00:01:31,953 --> 00:01:33,588
nám dala velmi přísný rozpočet.

........