1
00:00:00,274 --> 00:00:02,663
<i>Minulý týden v MasterChef Junioru...</i>

2
00:00:02,743 --> 00:00:03,915
Oono, prosím!

3
00:00:03,995 --> 00:00:05,985
<i>... se mladí kuchaři museli otáčet...</i>

4
00:00:06,995 --> 00:00:08,020
Dělám!

5
00:00:08,100 --> 00:00:10,200
<i>... v rychlostním palačinkovém závodě.</i>

6
00:00:10,618 --> 00:00:11,933
Chlape!

7
00:00:13,104 --> 00:00:15,317
<i>Poté v náročném cukrářském úkolu...</i>

8
00:00:15,397 --> 00:00:16,075
Honem.

9
00:00:16,155 --> 00:00:19,209
<i>... Levi a Adaiah
dosáhli dokonalosti.</i>

10
00:00:19,414 --> 00:00:21,389
Vynikající.
Měla bys být hrdá.

11
00:00:21,594 --> 00:00:22,926
Je to prostě perfektní.

12
00:00:23,262 --> 00:00:25,955
<i>Na konci večera se Natalie a Jessica</i>

13
00:00:26,035 --> 00:00:28,808
<i>musely rozloučit
s kuchyní MasterChefa</i>

14
00:00:29,057 --> 00:00:32,042
Obě jste velmi talentované kuchařky.

15
00:00:32,296 --> 00:00:34,085
Musíte odejít s hlavou vztyčenou.

16
00:00:35,551 --> 00:00:36,556
<i>Dnes večer</i>

17
00:00:37,535 --> 00:00:39,612
<i>se soutěž dostává ještě blíže.</i>

18
00:00:39,692 --> 00:00:42,085
Je to třínohý týmový úkol.

19
00:00:42,165 --> 00:00:45,263
- Ne, ne. Ještě ne.
- Z nějakého důvodu mě hrozně štveš.

20
00:00:45,343 --> 00:00:46,864
Tohle je naprosto nemožné.

21
00:00:47,242 --> 00:00:48,069
<i>Následována...</i>

22
00:00:48,149 --> 00:00:49,240
Mami!

23
00:00:49,320 --> 00:00:50,735
Slyším tě, Gordone!

24
00:00:50,815 --> 00:00:53,550
<i>... matkou všech vyřazovacích testů.</i>

........