1
00:00:33,266 --> 00:00:36,541
Zhlboka sa nadýchni a začni od začiatku

2
00:00:39,406 --> 00:00:41,120
Povedz im ako sme sa prvýkrát stretli

3
00:00:41,121 --> 00:00:42,732
- Ahoj.
- Ahoj.

4
00:00:48,648 --> 00:00:50,482
Povedz im, že...

5
00:00:50,484 --> 00:00:52,818
od tej doby zdieľame svoje sny.

6
00:00:58,324 --> 00:01:00,292
Včera se mi sníval sen.

7
00:01:00,294 --> 00:01:02,594
Aj Alexove najdivnejšie.

8
00:01:02,596 --> 00:01:04,630
- Poznáš veslovaciu loď?

9
00:01:04,632 --> 00:01:08,222
Taká tá krivá, v ktorej sedia veslári.

10
00:01:08,768 --> 00:01:11,170
- Hovorí sa tomu veslica, mimochodem.
- Ako?

11
00:01:11,172 --> 00:01:15,107
Veslica, ako kraslica,
len s "ve".

12
00:01:15,308 --> 00:01:17,443
To som bol ja.
Ja som bol tá vec.

13
00:01:21,448 --> 00:01:24,316
Nie. To si nechaj ako naše tajomstvo.

14
00:01:25,185 --> 00:01:27,619
Rosie?
Rosie, je čas.

15
00:01:29,255 --> 00:01:30,856
Povedz im, že toto je...

16
00:01:31,858 --> 00:01:33,358
ze toto musí byť...

17
00:01:33,360 --> 00:01:34,760
Dámy a páni!

18
00:01:34,762 --> 00:01:38,484
jeden z najšťastnejších dní môjho života

19
00:01:38,531 --> 00:01:40,290
Prosím!

20
00:01:44,571 --> 00:01:49,397
Pre tých, ktorým som sa ešte
nemala možnosť pozdraviť sa...

21
00:01:49,809 --> 00:01:51,210
som Rosie.

22
00:01:53,514 --> 00:01:55,581
A toto musí byť

23
00:01:55,583 --> 00:01:57,943
jeden z najšťastnejších
dní môjho života.

24
........