1
00:00:02,631 --> 00:00:04,575
Nedávno jsem četla
o experimentu,

2
00:00:04,577 --> 00:00:06,082
který měl ověřit,
jestli se mohou dva lidé

3
00:00:06,089 --> 00:00:07,845
během pár hodin
do sebe zamilovat.

4
00:00:07,847 --> 00:00:09,413
To nezní správně.

5
00:00:09,415 --> 00:00:11,682
Můj výzkum ukázal,
že to vyžaduje 3-5 let

6
00:00:11,684 --> 00:00:14,284
nestydatého žebrání.

7
00:00:14,742 --> 00:00:17,321
Zlato, ani jeden z nás
v tom příběhu nevypadá dobře.

8
00:00:17,933 --> 00:00:18,852
Jo, já...

9
00:00:18,867 --> 00:00:20,858
Viděl jsem ten článek,
o kterém mluvíš.

10
00:00:20,860 --> 00:00:22,893
Účastníci si navzájem
kladou sérii otázek

11
00:00:22,895 --> 00:00:25,679
navržených
k povzbuzování intimity.

12
00:00:25,715 --> 00:00:28,699
A vše ukončí tím, že si 4 minuty
navzájem koukají do očí.

13
00:00:28,701 --> 00:00:30,234
To je nesmysl.

14
00:00:30,254 --> 00:00:32,269
Vyznal jsem ti lásku.

15
00:00:32,271 --> 00:00:34,156
A naposled, kdy jsem se ti
podíval do očí,

16
00:00:34,181 --> 00:00:36,874
bylo, když sis myslela,
že máš zánět spojivek.

17
00:00:36,876 --> 00:00:39,143
Když pomineme,
že jsem ho měla,

18
00:00:39,145 --> 00:00:40,944
tak to byla
kouzelná noc.

19
00:00:42,114 --> 00:00:44,531
Raji, vyzkoušel bys někdy
takový experiment s Emily?

20
00:00:44,554 --> 00:00:47,184
Co? Já nepotřebuju vědu,
abych si získal její srdce.

21
00:00:47,186 --> 00:00:50,087
Na to mám
bohatství své rodiny.

........