1
00:00:00,174 --> 00:00:03,364
V minulých dílech jste viděli…

2
00:00:03,484 --> 00:00:04,766
Jmenuju se Aaron…

3
00:00:04,902 --> 00:00:08,070
Má kemp, chce, abychom se
ucházeli o členství.

4
00:00:10,190 --> 00:00:11,271
Když najdeme skupinu,

5
00:00:11,275 --> 00:00:12,691
chceme být schopní
ji dopravit domů.

6
00:00:12,776 --> 00:00:14,242
Je tam spousta místa
pro nás pro všechny.

7
00:00:14,862 --> 00:00:17,079
Tohle potřebujeme.
Takže pojedeme.

8
00:00:17,164 --> 00:00:19,114
Všichni.

9
00:00:19,216 --> 00:00:22,951
Někdy v noci se objevíme
před zdmi jeho kempu,

10
00:00:23,087 --> 00:00:26,288
budu se muset rozhodnout,
jestli svou rodinu dovnitř vezmu, nebo ne.

11
00:00:26,373 --> 00:00:29,558
Nejsem si jistý, že by mě něco
mohlo přesvědčit, abych to udělal.

12
00:01:14,071 --> 00:01:15,570
Přinesli jsme večeři.

13
00:01:18,125 --> 00:01:20,409
To je v pořádku.

14
00:01:20,411 --> 00:01:22,828
Pojďte dál.

15
00:01:56,280 --> 00:01:59,948
Předtím, než půjdeme dál, potřebuju,
abyste všichni odevzdali své zbraně.

16
00:02:01,251 --> 00:02:03,368
Pokud zůstanete,
odevzdejte je.

17
00:02:03,370 --> 00:02:05,454
Nevíme, jestli zůstaneme.

18
00:02:05,456 --> 00:02:07,339
To je v pořádku, Nicholasi.

19
00:02:07,341 --> 00:02:10,792
Kdybychom je chtěli použít,
už jsme s tím dávno začali.

20
00:02:10,794 --> 00:02:13,151
Nejprve je necháme
promluvit s Deannou.

21
00:02:13,151 --> 00:02:14,513
Kdo je Deanna?

22
00:02:14,515 --> 00:02:17,299
Ví naprosto všechno
o tomto místě.

........