1
00:00:41,666 --> 00:00:42,792
Tak to sa ešte uvidí.

2
00:00:47,797 --> 00:00:48,798
Chcem zmeniť tím.

3
00:01:00,685 --> 00:01:03,063
Už ide Tommy. Tommy.

4
00:01:03,188 --> 00:01:04,314
Veselý Halloween!

5
00:01:04,397 --> 00:01:06,316
Mali sme ísť všetci za bábätká.

6
00:01:08,068 --> 00:01:09,444
Prepáč.

7
00:01:10,153 --> 00:01:11,821
Zlato, si akurát za mnou.

8
00:01:11,946 --> 00:01:13,406
Len ti chcem povedať, že ťa milujem!

9
00:01:14,616 --> 00:01:16,659
- Pri nakrúcaní sa nebicykluje.
- Daj to sem.

10
00:01:16,785 --> 00:01:18,745
- To nedáva zmysel.
- Dofrasa. Dobre.

11
00:01:23,625 --> 00:01:25,627
- To stačí.
- Dan, prečo si taký flexibilný?

12
00:01:27,712 --> 00:01:29,172
Vypadnime z tohto...

13
00:01:30,757 --> 00:01:32,092
Videli ste to?

14
00:01:39,557 --> 00:01:40,892
Je to tam!

15
00:01:48,566 --> 00:01:49,984
Je fakt zima!

16
00:01:50,068 --> 00:01:51,403
Nie, nerob to.

17
00:01:54,447 --> 00:01:56,866
- Asi to točím.
- Točíš? Tak dík.

18
00:02:01,663 --> 00:02:04,916
Jack, chceš niečo povedať Danovi?
Lebo je to tu, kámo.

19
00:02:16,886 --> 00:02:18,263
Tommy?

20
00:02:19,389 --> 00:02:20,682
Keď nakrúcaš svadbu,

21
00:02:20,765 --> 00:02:22,892
nemal by si mať na sebe nohavice?

22
00:02:24,769 --> 00:02:26,604
Zdravím, máte sa?

23
00:02:30,108 --> 00:02:34,654
Dan, toto je tvoj deň, priateľ môj,
sme radi, že sme tu.

24
00:02:35,655 --> 00:02:37,741
........