1
00:00:02,835 --> 00:00:05,291
<font color="#FFA500">Info k překladu a další informace
na www.facebook.com/Sagicz</font>

2
00:00:05,302 --> 00:00:07,706
<font color="#FFA500">www.titulky.com
www.serialzone.cz</font>

3
00:00:08,004 --> 00:00:10,672
Pěknou neděli, šéfe.
Vám taky paní šéfová.

4
00:00:11,186 --> 00:00:12,614
Kyle, nejsme manželé.

5
00:00:12,645 --> 00:00:16,763
Jen budeme mít dítě. To si
myslíš, že jsme tak staromódní?

6
00:00:17,120 --> 00:00:21,124
- Díky za svezení, zlato. - Není zač.
Ráda tě odvezu kamkoliv, Eddie.

7
00:00:21,145 --> 00:00:25,129
Jak se asi dostanu domů, bez upozornění,
jak moc blízko jsem od auta přede mnou.

8
00:00:25,164 --> 00:00:27,660
Dvě sekundy od pevného
bodu, který to auto mine.

9
00:00:27,677 --> 00:00:29,622
Pamatuj, vezeš vzácný náklad.

10
00:00:29,742 --> 00:00:31,906
Já vím. Vzadu
máš svoje conga bubny.

11
00:00:33,015 --> 00:00:36,606
- Tak jo. - Pěkný den.
- A je to. Mám to.

12
00:00:37,224 --> 00:00:39,795
Jaké máme
záhadné pečivo dnes?

13
00:00:39,822 --> 00:00:41,738
Dám vám nápovědu.

14
00:00:41,769 --> 00:00:46,037
Pamatujete, jak jsem
o velikonocích namazal?

15
00:00:46,720 --> 00:00:48,337
Tipnu si velikonoční mazanec.

16
00:00:49,713 --> 00:00:52,781
Ne, rumová bábovka.
Chápete?

17
00:00:53,191 --> 00:00:55,979
Mysleli jste, že jsem
bábovka a toho ruma nevypiju.

18
00:00:56,010 --> 00:00:59,179
Jak bych se mohl
namazat mazancem?

19
00:01:00,028 --> 00:01:02,182
Na to je moc
brzo ráno, synku.

20
00:01:11,387 --> 00:01:14,609
Další den svítá
nad mým královstvím.

21
00:01:14,630 --> 00:01:19,915
Cením si možnosti, si prohlédnout
moje panství, než dorazí zákazníci.
........