1
00:00:00,407 --> 00:00:03,518
V minulých dílech jste viděli…

2
00:00:03,612 --> 00:00:07,080
Má kemp, chce, abychom se
ucházeli o členství.

3
00:00:07,165 --> 00:00:08,998
Co je to za místo?

4
00:00:09,117 --> 00:00:11,117
Tohle je počátek
udržitelnosti.

5
00:00:11,253 --> 00:00:14,204
Potřebujeme lidi,
kteří tam venku žili.

6
00:00:14,289 --> 00:00:17,507
Pořád to jsou vaše zbraně.
Ale tady uvnitř je

7
00:00:17,626 --> 00:00:19,125
raději schováme.

8
00:00:19,261 --> 00:00:21,678
Všichni říkali,
že dostali práci.

9
00:00:21,796 --> 00:00:23,179
Ano, budou součástí
tohoto místa.

10
00:00:23,298 --> 00:00:24,847
Tohle místo nás oslabí.

11
00:00:24,966 --> 00:00:26,849
Dokážeme, aby to fungovalo.

12
00:00:26,968 --> 00:00:29,469
A když to nezvládnou oni,
tak se o to postaráme my.

13
00:01:06,992 --> 00:01:09,776
Ne, ne, to je v pořádku.
Většinou jsem v tuhle dobu vzhůru.

14
00:01:09,778 --> 00:01:11,778
Otvírávala jsem kavárnu,

15
00:01:11,780 --> 00:01:14,447
každý den, po 7 let.

16
00:01:14,449 --> 00:01:17,200
Tvůj mozek ti pořád
připomíná to,

17
00:01:17,202 --> 00:01:19,369
co už dávno nepotřebuješ.

18
00:01:19,371 --> 00:01:22,872
Taky ještě pořád
kontroluju telefon.

19
00:01:22,874 --> 00:01:24,874
Jednoho dne zazvoní

20
00:01:24,876 --> 00:01:26,843
a vyděsí mě k smrti.

21
00:01:26,845 --> 00:01:30,096
Hej, když venku chytnete kance,
mohla bych si zamluvit nohu?

22
00:01:31,633 --> 00:01:33,516
Abych udělala prosciutto.

23
........