1
00:00:13,900 --> 00:00:15,476
Chyběla jsem vám, kýblohlavové?

2
00:00:16,600 --> 00:00:17,600
To je ona!

3
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
Jo. Určitě jsem vám chyběla.

4
00:00:26,735 --> 00:00:32,278
Máme tu vetřelce na severní straně,
sektor 9. Umělkyně je zpět. Spusťte alarm.

5
00:00:34,562 --> 00:00:36,302
Sabinino rozptýlení funguje.

6
00:00:58,284 --> 00:01:00,022
Trochu jste se zlepšili.

7
00:01:07,896 --> 00:01:09,726
Ale já jsem mnohem lepší.

8
00:01:14,972 --> 00:01:16,394
To není jeden z nás!

9
00:01:19,156 --> 00:01:20,974
Pá pá, kýblohlavové!

10
00:01:26,169 --> 00:01:28,665
Znovu ne.
Všichni pryč!

11
00:01:41,730 --> 00:01:45,330
<b>starwars.cz uvádí
STAR WARS: REBELS</b>

12
00:01:50,826 --> 00:01:54,151
Transportér, který jste ukradli,
nás dostane blízko k flotile u Mustafaru.

13
00:01:54,152 --> 00:01:57,385
Víme, že Kanana drží na
Tarkinově hvězdném destruktoru.

14
00:01:57,386 --> 00:02:00,246
A ten je obklopenej bandou
dalších hvězdnejch destruktorů.

15
00:02:00,401 --> 00:02:03,642
Uh, spoustou dalších. Budem potřebovat
rozptýlení k utajení našeho vstupu. Sabine?

16
00:02:03,814 --> 00:02:06,862
Místnost s pohonem je tady... Všechna
energie pro loď.

17
00:02:06,863 --> 00:02:10,447
Pokud se dostaneme do hangáru, mohla bych
něco sesmolit, vyhodit jim proud.

18
00:02:10,448 --> 00:02:12,506
Ale naše transportní loď se na to nehodí.

19
00:02:12,507 --> 00:02:15,676
Potřebujeme něco dost malého,
abychom se dostali do hangáru.

20
00:02:15,679 --> 00:02:18,066
Škoda, že jsem všechny TIE na té
základně vyhodili do vzduchu.

21
00:02:18,424 --> 00:02:22,928
No... Ee... Jedno zbylo,
ale není na základně.

22
00:02:24,719 --> 00:02:29,279
- Hele, tohle je vážný, Zebe. Pro Kanana.
- Fajn.
........