1
00:00:00,000 --> 00:00:15,015
subtitles by daemonofhell

2
00:00:30,656 --> 00:00:37,663
2021
Zem bola napadnutá

3
00:00:43,001 --> 00:00:49,842
2022
"Ťažkí" ustúpili, a zanechali tisíce
svojich vojakov na zemi

4
00:00:55,931 --> 00:01:00,435
2023
Boli založené základne USDF aby našli
a zničili všetkých "Ťažkých" na Zemi

5
00:01:09,863 --> 00:01:14,867
10 rokov neskôr, základne ktoré nás predtým
chránili boli zrušené alebo zredukované

6
00:01:14,867 --> 00:01:18,370
Tie, ktoré zostali, majú
nedostatok mužov, a prostriedkov

7
00:01:18,829 --> 00:01:21,832
Základne
nedostatok mužov, a prostriedkov

8
00:01:22,124 --> 00:01:24,251
- Pohnite sa!
- Poďme chlapi!

9
00:01:30,591 --> 00:01:34,595
Mne a Rogerovi Hollisovi bol udelený prístup
na jednu z posledných základní na planéte

10
00:01:34,845 --> 00:01:39,850
Boli sme tam v najťažšom období
v dejinách základne 37

11
00:01:47,316 --> 00:01:50,319
- Odkial ste?
- Seattle, washington.

12
00:02:01,788 --> 00:02:04,082
Bloomington. Indiana, pane.

13
00:02:10,631 --> 00:02:12,591
Prečo ste sa pridali k USDF?

14
00:02:13,091 --> 00:02:14,968
V Salton Sea sa dá hovno robiť.

15
00:02:25,103 --> 00:02:28,065
Mali ste predstavu do čoho sme sa to pustili?

16
00:02:29,191 --> 00:02:29,775
Nie.

17
00:02:31,568 --> 00:02:33,695
Keby ste to vedeli, aj tak by ste išli?

18
00:02:45,916 --> 00:02:50,963
Toto je príbeh bojujúcich mužov, na ktorých
sa svet rozhodol zabudnúť.

19
00:02:56,885 --> 00:03:00,055
Sme tu pane!
Poďme chlapi!

20
00:03:01,849 --> 00:03:04,685
Miesto výsadku: Pakistan

21
00:03:17,114 --> 00:03:19,825
Čo budeš robiť keď tu skončíš službu?

22
00:03:20,784 --> 00:03:22,870
........