1
00:00:00,000 --> 00:00:02,329
<i>V předchozích dílech
Once Upon a Time:</i>

2
00:00:02,409 --> 00:00:03,894
Jsme zpátky, drahouši.

3
00:00:03,974 --> 00:00:07,761
Teď započneme náš úkol.
V našem týmu nám jeden člen schází.

4
00:00:07,841 --> 00:00:10,750
- Maleficent.
- Ale vždyť je mrtvá. - Ne úplně.

5
00:00:10,964 --> 00:00:13,170
Je načase se dát zase dohromady.

6
00:00:29,634 --> 00:00:30,634
Davide?

7
00:00:37,117 --> 00:00:38,117
Davide?

8
00:00:40,791 --> 00:00:41,791
Neale?

9
00:00:42,966 --> 00:00:44,046
Ahojky.

10
00:00:48,301 --> 00:00:50,201
Ahoj, maličký, jsem u tebe.

11
00:00:54,731 --> 00:00:55,731
No tak.

12
00:00:59,195 --> 00:01:01,088
Jak roztomilé dítě.

13
00:01:02,809 --> 00:01:05,202
Drž se od mého syna dál!

14
00:01:05,577 --> 00:01:07,877
Nejsme ty,
kterých by ses měla bát.

15
00:01:08,049 --> 00:01:11,099
Nad jeho hlavou krouží
něco mnohem horšího než my.

16
00:01:11,603 --> 00:01:13,950
Pravda o tom,
co jsi mi provedla.

17
00:01:19,447 --> 00:01:21,497
Prosím, neubližujte mé rodině.

18
00:01:21,856 --> 00:01:25,422
Až budu hotová,
žádná rodina ti nezbude.

19
00:01:38,330 --> 00:01:39,330
Davide?

20
00:01:47,435 --> 00:01:48,679
Davide?

21
00:01:49,031 --> 00:01:50,814
Tady jsem.

22
00:01:54,820 --> 00:01:56,978
Ani oka jsi nezamhouřil, co?

23
00:01:57,058 --> 00:01:59,825
Ne, jde to těžko,
když jsou Uršula s Cruellou poblíž.

........