1
00:00:00,374 --> 00:00:01,372
Carrollova poprava je naplánovaná

2
00:00:01,492 --> 00:00:02,845
na koniec tohto mesiaca.

3
00:00:02,912 --> 00:00:04,205
Joe ... videl si ho?

4
00:00:04,325 --> 00:00:07,241
Nie. Pohol som sa ďalej.
Aj ty to urobíš,

5
00:00:07,361 --> 00:00:08,361
hneď ako chytíme Marka.

6
00:00:08,428 --> 00:00:10,595
Prečo vám dovolím
celú túto zábavu?

7
00:00:10,731 --> 00:00:12,565
No tak. Poďme
zabiť nejakých ľudí.

8
00:00:12,633 --> 00:00:13,800
Všetko je to zle.

9
00:00:13,867 --> 00:00:15,401
Musíme to robiť dokonale,

10
00:00:15,469 --> 00:00:16,836
inak nás všetkých zabije.

11
00:00:16,904 --> 00:00:18,337
Náš chlapec Mark nás trestá za to,

12
00:00:18,405 --> 00:00:20,173
že sme vlani zabili jeho rodinu.

13
00:00:20,240 --> 00:00:21,808
Tieto vražedné scény
obnovujú

14
00:00:21,875 --> 00:00:23,242
ich smrť.

15
00:00:23,310 --> 00:00:24,443
Toto je už druhýkrát za
24 hodín,

16
00:00:24,511 --> 00:00:26,579
čo som bol nazvaný klamárom.

17
00:00:26,647 --> 00:00:28,648
Najprv si bol klamár ty,
teraz ja.

18
00:00:28,715 --> 00:00:30,216
Prežili ste túto chvíľu, obaja.

19
00:00:30,284 --> 00:00:32,552
Je to scéna ako strieľa na Lukea.

20
00:00:32,619 --> 00:00:34,287
Mark má vlastných prívržencov.

21
00:00:34,354 --> 00:00:36,923
Prečo všade píše že si klamal?

22
00:00:36,990 --> 00:00:38,257
Je zúfalý, Gina.

23
00:00:38,325 --> 00:00:39,725
Hej. Toto je naša pomsta!

24
00:00:39,793 --> 00:00:41,627
........