1
00:00:04,267 --> 00:00:06,049
Je otevřeno!

2
00:00:06,285 --> 00:00:07,961
Koukni na nás!

3
00:00:08,081 --> 00:00:10,571
Naše první dospělácká
vánoční párty.

4
00:00:10,572 --> 00:00:12,651
Díky, že to pořádáš.
Doufám, že ti to nevadí.

5
00:00:12,694 --> 00:00:14,628
Donesla jsem pár věcí,
aby to tu nevypadalo

6
00:00:14,660 --> 00:00:16,892
tolik jako krátkodobý
podnájem pro podnikatele.

7
00:00:16,956 --> 00:00:19,294
No, mi casa es su
umělecký projekt.

8
00:00:19,358 --> 00:00:20,421
Super.

9
00:00:20,698 --> 00:00:23,801
Dám jen něco
malého sem,

10
00:00:23,802 --> 00:00:26,649
nějakou blbůstku tady,

11
00:00:26,681 --> 00:00:29,073
jen pár věcí,
aby tu bylo víc Annie.

12
00:00:29,115 --> 00:00:30,603
Annie, musíme
znovu mluvit o tom,

13
00:00:30,635 --> 00:00:32,346
že si se mnou chceš
hrát na domácnost?

14
00:00:32,389 --> 00:00:33,448
Tss...

15
00:00:33,898 --> 00:00:36,396
Tss... ne.

16
00:00:36,397 --> 00:00:39,183
Jen zdobím na tu párty.

17
00:00:39,544 --> 00:00:41,999
Viděla jsem tyhle závěsy
a nemohla jsem odolat.

18
00:00:42,031 --> 00:00:43,509
Jen si je nech přes noc,

19
00:00:43,552 --> 00:00:46,198
- určitě je můžeme vrátit.
- Určitě je vrátíme.

20
00:00:46,230 --> 00:00:49,259
Jeffe, nech si
je přes jednu noc!

21
00:00:49,260 --> 00:00:52,229
No, vlastně to bude vypadat
dobře i na Valentýna,

22
00:00:52,230 --> 00:00:55,997
Den George Washingtona,
........