1
00:01:47,422 --> 00:01:50,692
Radši ten nehet odloupnu sama.

2
00:02:17,237 --> 00:02:19,404
Seru na tebe, krávo!

3
00:02:29,566 --> 00:02:33,566
DIVOČINA

4
00:02:58,638 --> 00:03:00,860
- Hodně štěstí.
- Díky.

5
00:03:06,640 --> 00:03:09,529
Dobrý den. Potřebuju nocleh.

6
00:03:10,196 --> 00:03:11,752
Osmnáct dolarů.

7
00:03:12,348 --> 00:03:16,048
Pokud nemáte doprovod, který
přijde později. Za dva se platí víc.

8
00:03:16,193 --> 00:03:20,283
- Nemám doprovod.
- Takže to je osmnáct dolarů.

9
00:03:21,613 --> 00:03:25,153
- Prozatím.
- Tak to zůstane.

10
00:03:26,156 --> 00:03:29,614
- Pokud se k vám nikdo nepřidá.
- Nikdo se ke mně nepřidá.

11
00:03:30,520 --> 00:03:32,020
Mohl by.

12
00:03:36,111 --> 00:03:39,231
Vyrazila jsem na pacifickou hřebenovku

13
00:03:39,391 --> 00:03:42,891
a nemám číslo SPZ ani adresu.

14
00:03:43,542 --> 00:03:46,375
Napište tedy adresu svých rodičů.

15
00:04:02,373 --> 00:04:04,151
- Haló?
- Ahoj.

16
00:04:05,674 --> 00:04:07,694
Ahoj. Čau.

17
00:04:09,234 --> 00:04:13,134
- Jsi v Mojave?
- Jo.

18
00:04:13,794 --> 00:04:17,419
Použila jsem tvou adresu
do registračního formuláře,

19
00:04:17,975 --> 00:04:21,517
- protože mě jiná nenapadla.
- V pohodě, kdykoliv.

20
00:04:23,575 --> 00:04:26,186
Když uvidíš mýho brášku,
můžeš mu říct kde jsem?

21
00:04:26,237 --> 00:04:29,236
Ne, že by ho to sralo,
ale chci, aby to věděl.

22
00:04:29,396 --> 00:04:31,563
Řeknu mu to, bude rád.

23
........