1
00:00:03,629 --> 00:00:05,214
V předchozích dílech...

2
00:00:05,339 --> 00:00:06,715
<i>Nezlob se na mě.</i>

3
00:00:06,798 --> 00:00:08,967
<i>Není to má vina.
Stalo se něco divného.</i>

4
00:00:09,092 --> 00:00:11,678
<i>Probrala jsem se v horách,
vysoko nad přehradou.</i>

5
00:00:11,845 --> 00:00:14,264
<i>Camille je tady.
Chceš ji vidět?</i>

6
00:00:14,473 --> 00:00:16,350
<i>Co to děláš? Běž pryč!</i>

7
00:00:17,935 --> 00:00:19,561
<i>Promiňte. Je tady Rowan?</i>

8
00:00:19,561 --> 00:00:21,522
<i>- Dělá tady servírku.
- To asi těžko.</i>

9
00:00:21,563 --> 00:00:22,606
<i>Já znám Rowan.</i>

10
00:00:22,648 --> 00:00:23,815
<i>Vím kde bydlí.</i>

11
00:00:26,944 --> 00:00:28,403
<i>Rowan, to jsem já. Otevři.</i>

12
00:00:29,446 --> 00:00:31,782
<i>Běž pryč!</i>

13
00:00:31,823 --> 00:00:33,242
<i>Běž pryč!</i>

14
00:00:33,283 --> 00:00:35,285
<i>Můžeš vzít ten tác? Lucy.</i>

15
00:00:35,327 --> 00:00:37,579
<i>Lucy!</i>

16
00:01:00,102 --> 00:01:03,605
<i>Před šesti lety</i>

17
00:01:29,923 --> 00:01:33,677
Tak dobrá.

18
00:01:33,719 --> 00:01:35,888
Díky moc.

19
00:01:36,096 --> 00:01:38,974
Tento song napsal
náš kytarista, Simon

20
00:01:39,016 --> 00:01:41,894
a za co vám teď
řeknu mi nakope zadek,

21
00:01:41,935 --> 00:01:45,522
ale napsal ho o jedné
milé, strašně sexy číšnici,

22
00:01:45,564 --> 00:01:46,565
která se mu líbila.

23
00:01:47,900 --> 00:01:50,360
A nejspíš se jí asi hodně líbil,

24
........