1
00:01:00,000 --> 00:01:03,120
OTČE, JSME TAK ŠŤASTNÍ, ŽE VÁS TADY
MÁME. NECHTE SI CHUTNAT, ROSEMARY

2
00:02:35,328 --> 00:02:37,620
Trička The Walking Dead
zakoupíte na www.pandemic.cz

3
00:02:37,620 --> 00:02:42,120
Titulky by ACIN
www.tvguru.cz

4
00:02:55,067 --> 00:02:58,803
Omlouvám se, že jdu pozdě.
Zase vypadla elektrika.

5
00:02:59,572 --> 00:03:03,875
Jak tomu můžeš říkat
brzké ranní setkání,

6
00:03:03,877 --> 00:03:07,645
když já jsem ten,
který přinesl snídani?

7
00:03:08,847 --> 00:03:10,748
Protože jsi dobrý člověk.

8
00:03:10,750 --> 00:03:14,152
Aspoň to tak dle všeho vypadá.

9
00:03:14,154 --> 00:03:15,787
Co je?

10
00:03:17,056 --> 00:03:20,658
Můžeme ty ranní
schůzky dělat denně?

11
00:03:20,660 --> 00:03:23,027
Tak můžu si dát vločky

12
00:03:23,029 --> 00:03:25,229
a zeptat se, proč se scházíme?

13
00:03:25,231 --> 00:03:28,800
Abys mě mohl učit,
jak stavět věci.

14
00:03:29,902 --> 00:03:32,637
Chceš být architekt?

15
00:03:32,639 --> 00:03:35,106
Chci si být jistý,
že ty zdi zůstanou stát.

16
00:03:36,008 --> 00:03:38,676
Myslíš si, že by mohly padnout?

17
00:03:39,678 --> 00:03:42,347
Myslím, že by mohly být napadeny.

18
00:03:42,349 --> 00:03:46,317
Mohlo by to být za pár let,
mohlo by to být, až budu v tvém věku.

19
00:03:46,319 --> 00:03:49,854
Až ti bude tolik kolik mně,
ještě tady budu.

20
00:03:49,856 --> 00:03:54,692
Myslím, že nám neublíží,
když budu znát pár věcí, které znáš ty.

21
00:03:55,194 --> 00:03:58,296
O zdech, o domech.

22
00:03:59,965 --> 00:04:02,400
Nové budovy.

........