1
00:00:00,354 --> 00:00:02,154
Čas na výplatu, sráči.

2
00:00:02,189 --> 00:00:04,665
2,5 miliónů v poplatcích

3
00:00:04,779 --> 00:00:06,078
a dále si K&A vybírá

4
00:00:06,114 --> 00:00:08,948
extra 9,2 miliónů na odměnách.

5
00:00:08,950 --> 00:00:10,583
V minulých dílech jste viděli.

6
00:00:10,618 --> 00:00:11,584
Jelikož jsme s Gage Motors

7
00:00:11,619 --> 00:00:13,872
zaváleli, dostali jsme se z té žumpy.

8
00:00:13,992 --> 00:00:16,255
Ellisi, můžeš mi prostě říct,
kdy dorazí ty peníze?

9
00:00:16,290 --> 00:00:17,757
Gage vrátili K&A zpátky do hry.

10
00:00:17,792 --> 00:00:19,125
To by mělo být mnohem víc než nějaká platba.

11
00:00:19,127 --> 00:00:20,292
Chtělo by to kolos,

12
00:00:20,294 --> 00:00:22,054
který by si mohl dovolit nás tahat po soudech.

13
00:00:23,014 --> 00:00:24,764
Musím vyzvednout svého debilního otce.

14
00:00:24,799 --> 00:00:27,717
Padnu mrtvý v nějaké Gomorrah noclehárně.
Paráda.

15
00:00:27,769 --> 00:00:28,850
O čem to sakra mluvíš?

16
00:00:28,853 --> 00:00:30,302
Poslední fáze rakoviny slinivky,

17
00:00:30,354 --> 00:00:32,054
chytráku.

18
00:00:32,106 --> 00:00:34,473
Je chytrá, vtipná, ví přesně, co chce.

19
00:00:34,475 --> 00:00:35,808
Mám pocit, že mezi námi něco je

20
00:00:35,810 --> 00:00:37,727
a měli bychom zkusit, kam to povede.
- Ne.

21
00:00:37,779 --> 00:00:40,396
- Má chyba, že jsem tak naivní, že?
- Věříš lidem.

22
00:00:40,448 --> 00:00:42,281
- Je to jedna z věcí,
co mám na tobě nejraději.

23
00:00:42,316 --> 00:00:43,315
Bože.

24
00:00:44,702 --> 00:00:46,118
Kdy se plánuješ
........