1
00:00:01,126 --> 00:00:03,086
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:03,170 --> 00:00:05,881
- Vylez z toho auta.
- To jsem já.

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,674
Jak můžeš čekat,

4
00:00:07,758 --> 00:00:10,552
že z tebou za takových
okolností budu mít nějaký vztah?

5
00:00:11,303 --> 00:00:13,305
Norma se nesmí dozvědět,
že jsem tady.

6
00:00:13,388 --> 00:00:14,640
Jsi můj syn.

7
00:00:14,723 --> 00:00:16,475
Jsi v pohodě?

8
00:00:16,558 --> 00:00:19,770
Kapacita mých plic
se dost omezila.

9
00:00:19,853 --> 00:00:21,438
Myslím, že nemusíš chodit do školy.

10
00:00:21,522 --> 00:00:23,190
A to by ti nevadilo?

11
00:00:23,315 --> 00:00:24,733
Myslím, že pro tebe
není škola to nejlepší.

12
00:00:26,693 --> 00:00:28,362
Jak se jmenujete?

13
00:00:28,487 --> 00:00:30,113
Annika Johnsonová.

14
00:00:30,197 --> 00:00:31,782
Sháním pokoj na pár nocí.

15
00:00:31,865 --> 00:00:33,492
Máte volno?

16
00:00:33,575 --> 00:00:35,369
Proč jste k nám přijela?

17
00:00:35,452 --> 00:00:37,704
Pracuji na večírcích.

18
00:00:37,746 --> 00:00:39,665
Vypadáte jako hodná holka.

19
00:00:39,748 --> 00:00:42,042
To taky jsem.

20
00:00:42,125 --> 00:00:43,710
Proč děláte takovou práci?

21
00:00:43,836 --> 00:00:45,504
Jak se jednou začneš
dotýkat něčího těla,

22
00:00:45,587 --> 00:00:47,464
zbytek jako by se rozplynul.

23
00:00:47,548 --> 00:00:49,633
Je to jen sex.

24
00:00:49,716 --> 00:00:52,261
........