1
00:00:00,500 --> 00:00:01,840
Pardon.

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,150
Pardon.

3
00:00:05,200 --> 00:00:09,200
- Promiň.
- To nic.

4
00:00:09,360 --> 00:00:12,230
Vím, že se to tu zdá přecpaný,
ale trvalo mi jenom 40 minut,

5
00:00:12,280 --> 00:00:13,630
než jsem dostal pití.

6
00:00:13,680 --> 00:00:15,310
To je všechno?

7
00:00:15,360 --> 00:00:16,710
Hej, pozvu tě.

8
00:00:16,760 --> 00:00:20,150
Budu se cítit líp, když nebudu
stát ve frontě jen kvůli cole.

9
00:00:20,200 --> 00:00:21,470
Ty nepiješ?

10
00:00:21,520 --> 00:00:23,350
Ne, přestal jsem před lety,

11
00:00:23,400 --> 00:00:26,800
potom, co jsem se zesral
na ségry svatbě.

12
00:00:27,720 --> 00:00:29,430
Dobře, díky.

13
00:00:29,480 --> 00:00:31,430
- Ne, ne, zaplatím to.
- Ne, to je dobrý.

14
00:00:31,480 --> 00:00:35,480
No tak, nechci se hádat
s cizím člověkem.

15
00:00:35,720 --> 00:00:39,720
Fajn, dám si margaritu.

16
00:00:43,680 --> 00:00:47,680
Ještě nikdy jsem neměla
příležitostný sex se střízlivým člověkem.

17
00:00:48,840 --> 00:00:51,750
- Máš fakt pěknej pokoj.
- Dík, předělal jsem si ho.

18
00:00:51,800 --> 00:00:54,510
Fakt? Kurva.

19
00:00:54,560 --> 00:00:56,110
Bože.

20
00:00:56,160 --> 00:00:57,830
To bylo fakt zbytečný.

21
00:00:57,880 --> 00:01:00,630
- Nemáš chlupatý záda!
- Ani ty ne.

22
00:01:00,680 --> 00:01:02,630
Děsila jsem se, že na mě
vybafnou chlupatý záda.

23
00:01:02,680 --> 00:01:04,190
........