1
00:00:00,006 --> 00:00:05,174
Yahoo!

2
00:00:05,175 --> 00:00:06,754
Chomsky, pojď sem.

3
00:00:06,755 --> 00:00:08,297
Pojď sem, Chomsky.

4
00:00:08,298 --> 00:00:10,209
Abede, vážně se omlouvám.

5
00:00:10,210 --> 00:00:11,109
Říkal jsem ti, že mě kočky nemají rády.

6
00:00:11,110 --> 00:00:12,929
Považují mě za konkurenta,
kvůli mojí

7
00:00:12,930 --> 00:00:14,309
tajemnosti a ambivalenci.

8
00:00:14,310 --> 00:00:17,419
Oh, zase se zhulila a
zapomněla, že nenosí čočky?

9
00:00:17,420 --> 00:00:19,439
Předtím, než se Britta nastěhuje
se svými kočkami do našeho bytu,

10
00:00:19,440 --> 00:00:21,839
chtěla nás představit
na neutrální půdě.

11
00:00:23,410 --> 00:00:25,419
Jedna z nich škrábla Abeda
a utekla pod gauč.

12
00:00:25,420 --> 00:00:26,469
Oh, nech to na mě.

13
00:00:26,470 --> 00:00:26,990
Kočky mě milují.

14
00:00:28,090 --> 00:00:28,684
Co? Jsi si jistý?

15
00:00:28,685 --> 00:00:30,595
Mm-hm.

16
00:00:30,596 --> 00:00:33,590
Ahoj.

17
00:00:33,591 --> 00:00:35,066
No, ona je.

18
00:00:35,067 --> 00:00:36,539
Je to on nebo ona?

19
00:00:36,540 --> 00:00:39,550
On.
No, právě se zakousl do mého masa.

20
00:00:41,580 --> 00:00:42,388
Dobře, teď se dotýká mé kosti.

21
00:00:44,850 --> 00:00:45,919
Jenom počkám, až to dokončí.

22
00:00:45,920 --> 00:00:47,270
Nemůžu toho moc udělat.

23
00:00:49,270 --> 00:00:50,550
Tohle byla pěkně velká chyba.

24
00:00:52,010 --> 00:00:52,529
........