1
00:00:01,500 --> 00:00:02,500
ŽIVOT PŘED SMRTÍ

2
00:00:03,680 --> 00:00:06,040
To byl můj život, než jsem zemřela.

3
00:00:07,660 --> 00:00:08,620
Sedmnáctiletý muž.

4
00:00:08,620 --> 00:00:10,300
Složil se při basketbalu,
před dvaceti minutami.

5
00:00:10,300 --> 00:00:11,900
- Necítím puls.
- Je cyanotický.

6
00:00:11,900 --> 00:00:13,110
Kde sakra vězí primář?

7
00:00:13,110 --> 00:00:14,680
Kontaktoval někdo doktora Jeffreyse?

8
00:00:14,680 --> 00:00:16,640
Potřebuju rentgen, pulsní oxiemtrii
a centrální katetr.

9
00:00:16,640 --> 00:00:18,020
A tu největší jehlu a injekci, co máme.

10
00:00:18,020 --> 00:00:19,160
Uděláme to teď.

11
00:00:23,490 --> 00:00:25,060
Měli bychom počkat na doktora Jeffreyse.

12
00:00:31,440 --> 00:00:32,320
Nebo ne.

13
00:00:34,540 --> 00:00:36,230
Řekněte doktoru Jeffreysovi,
že jsme to zvládli.

14
00:00:38,120 --> 00:00:38,950
Liv.

15
00:00:40,130 --> 00:00:41,250
Je to divný.

16
00:00:41,450 --> 00:00:42,970
Měla bys mít mou nemesis,

17
00:00:42,970 --> 00:00:44,740
ale mám tě docela ráda.

18
00:00:45,680 --> 00:00:47,160
Nechceš jít večer na párty?

19
00:00:47,420 --> 00:00:50,050
Já nejsem moc párty typ.

20
00:00:50,050 --> 00:00:51,090
No tak. Ukaž všem,

21
00:00:51,090 --> 00:00:53,390
že nejsi jen ctižádostivá mrcha.

22
00:00:54,000 --> 00:00:57,280
- Je to na lodi.
- Díky za pozvání, ale už něco mám.

23
00:01:01,090 --> 00:01:02,140
Příště.

24
00:01:02,770 --> 00:01:04,140
Taže každý den tvého života
........