1
00:00:00,000 --> 00:00:00,953
V předchozích dílech...

2
00:00:01,008 --> 00:00:03,472
<i>- Takže můžeš jet na tour.
- Ale já chci na Idyllwild.</i>

3
00:00:03,476 --> 00:00:05,425
<i>Klasika byla pro mě vším.</i>

4
00:00:05,435 --> 00:00:08,446
<i>Co za idiota se k někomu
vloupá uprostřed noci?</i>

5
00:00:08,481 --> 00:00:10,996
<i>- Utekl jsem, abych se mohl vidět s Judem.
- Co to znamená?</i>

6
00:00:11,022 --> 00:00:12,607
<i>Pár holek přišlo k nám do stanu.</i>

7
00:00:12,615 --> 00:00:13,836
<i>Líbali jsme se s nimi.</i>

8
00:00:13,861 --> 00:00:15,509
<i>A nemusíš se bát,
že bych se bavil s Connorem.</i>

9
00:00:15,542 --> 00:00:17,848
<i>Jeho táta nám zakázal
se spolu kamarádit.</i>

10
00:00:18,495 --> 00:00:19,606
<i>Nebyla to nehoda.</i>

11
00:00:19,613 --> 00:00:20,573
<i>Proč... ty bys...</i>

12
00:00:20,589 --> 00:00:21,916
<i>Někdy chci prostě zemřít.</i>

13
00:00:21,938 --> 00:00:24,286
<i>Můžeme si tě adoptovat
jakmile budeš emancipovaná.</i>

14
00:00:24,302 --> 00:00:28,135
<i>A nesmíš to říkat Robertovi,
což se nám nelíbí.</i>

15
00:00:28,150 --> 00:00:28,953
<i>Jsem Anina dcera.</i>

16
00:00:28,964 --> 00:00:31,548
<i>Ani jsme o vás nevěděli,
dokud nebylo pozdě.</i>

17
00:00:31,571 --> 00:00:32,599
<i>Už jste byli adoptovaní.</i>

18
00:00:32,640 --> 00:00:34,138
<i>- Viděla jsem se s našimi prarodiči.
- Vážně?</i>

19
00:00:34,152 --> 00:00:35,706
<i>Chtěla jsem, aby si vzali Aniné dítě.</i>

20
00:00:35,741 --> 00:00:37,493
<i>Jsi rozhodnutá na 100%?</i>

21
00:00:37,510 --> 00:00:38,835
<i>Až ji dám Stef a Leně,</i>

22
00:00:38,864 --> 00:00:40,932
<i>vyroste v nádherném domě</i>

23
00:00:40,961 --> 00:00:42,539
<i>se svým bratrem a sestrou.</i>
........