1
00:00:00,093 --> 00:00:01,648
<i>V predchádzajúcej časti ...</i>

2
00:00:01,781 --> 00:00:03,149
Nehnevaj sa na mňa.

3
00:00:03,244 --> 00:00:05,438
Nie je to moja chyba.
Stalo sa naozaj niečo zvláštne.

4
00:00:05,538 --> 00:00:08,134
Zobudila som sa v horách,
veľmi vysoko nad priehradou.

5
00:00:08,294 --> 00:00:10,699
Je tu Camille. Chceš ju vidieť?

6
00:00:10,922 --> 00:00:12,822
Čo to robíš? Vypadni!

7
00:00:14,406 --> 00:00:16,001
Prepáčte. Je tu Rowana?

8
00:00:16,035 --> 00:00:17,964
- Robí tu čašníčku.
- Nemyslím si.

9
00:00:17,998 --> 00:00:19,065
Poznám Rowanu.

10
00:00:19,099 --> 00:00:20,263
Viem kde býva.

11
00:00:23,390 --> 00:00:24,849
Rowana, to som ja. Otvor.

12
00:00:25,889 --> 00:00:28,249
Choď preč!

13
00:00:28,283 --> 00:00:29,708
Choď preč!

14
00:00:29,749 --> 00:00:31,743
Hej, môžeš upratať tú tácku? Lucy.

15
00:00:31,777 --> 00:00:34,046
Lucy!

16
00:00:56,046 --> 00:00:59,946
PRED ŠIESTIMI ROKMI

17
00:01:26,359 --> 00:01:30,124
Dobre.

18
00:01:30,158 --> 00:01:32,363
Veľká vďaka.

19
00:01:32,569 --> 00:01:35,434
Túto skladbu napísal
náš gitarista, Simon,

20
00:01:35,473 --> 00:01:38,330
a nakope ma do zadku za to,
čo vám teraz poviem,

21
00:01:38,372 --> 00:01:41,995
ale napísal ju o jednej veľmi
sladkej, sexy čašníčke,

22
00:01:42,029 --> 00:01:43,033
s ktorou niečo mal.

23
00:01:44,361 --> 00:01:46,813
A zrejme sa jej to páčilo,

24
00:01:46,976 --> 00:01:48,095
........