1
00:00:02,975 --> 00:00:07,596
<i>Jako malá jsem si
hrávala s máminým videem.</i>

2
00:00:08,126 --> 00:00:09,782
<i>Rozebrala jsem ho</i>

3
00:00:09,782 --> 00:00:11,573
<i>na jednotlivé díly.</i>

4
00:00:11,582 --> 00:00:13,453
<i>A pak ho zase poskládala.</i>

5
00:00:13,453 --> 00:00:15,387
Nechal jsem si mobil v laborce

6
00:00:15,387 --> 00:00:18,698
a zjistil jsem to, až když jsem
byl na letišti na cestě za tebou.

7
00:00:18,778 --> 00:00:21,976
- A proč zvedla tvůj telefon?
- Nevím. Asi si myslela, že volám já.

8
00:00:22,056 --> 00:00:23,684
Volal jsem jí z letiště.

9
00:00:23,684 --> 00:00:25,821
A pak mi řekla, že mluvila s tebou.

10
00:00:25,905 --> 00:00:29,491
<i>Ale jak byste čekali,
vždycky mi pár kousků zbylo.</i>

11
00:00:29,962 --> 00:00:32,022
<i>A moc jsem nevěděla, co s nimi.</i>

12
00:00:32,102 --> 00:00:35,274
- To je celé? Víc mi neřekneš?
- Není co.

13
00:00:35,387 --> 00:00:37,992
Řekl jsem ti všechno.
Od začátku do konce.

14
00:00:38,072 --> 00:00:40,108
Ale klidně ti to převyprávím.

15
00:00:40,188 --> 00:00:44,303
- Je to tvá kolegyně?
- Ano. - Čistě kolegyně?

16
00:00:44,562 --> 00:00:46,745
<i>A co s tím kouskem uděláte?</i>

17
00:00:46,825 --> 00:00:51,853
- Meredith. - Kéž bych ti mohla věřit.
- Můžeš. Jsem tady. - Vím, jak to chodí.

18
00:00:51,983 --> 00:00:55,958
Byla jsem tvá rezidentka. Vypadá to,
že ses vrátil, protože jsi byl v maléru.

19
00:00:56,038 --> 00:00:59,837
<i>- Zkusíte ho někam napasovat?</i>
- Vrátil jsem se, protože my máme malér.

20
00:00:59,917 --> 00:01:02,378
Chci s tím něco udělat. S námi.

21
00:01:02,623 --> 00:01:04,178
Proto jsem tady.

22
00:01:04,178 --> 00:01:06,046
<i>Zkusíte to spravit?</i>

23
00:01:09,441 --> 00:01:11,308
........