1
00:00:00,203 --> 00:00:01,671
<i>V minulých dílech</i> The Americans...

2
00:00:01,715 --> 00:00:04,672
<i>Myslím, že by vaše přeběhlice
mohla být ruská špiónka.</i>

3
00:00:04,706 --> 00:00:06,341
<i>Pokud to dokážu,
pošleme ji do vězení.</i>

4
00:00:06,375 --> 00:00:09,177
Pak bude dobrá šance,
že ji má vláda vymění.

5
00:00:09,211 --> 00:00:10,378
Za Ninu.

6
00:00:10,413 --> 00:00:15,349
-Paige si bude moct vybrat.
-Není na tyhle sračky stavěná!

7
00:00:15,383 --> 00:00:16,717
Philipe.

8
00:00:18,053 --> 00:00:19,787
<i>Našli to pero.</i>

9
00:00:19,821 --> 00:00:22,657
Včera jsem mluvila
s mužem jménem Walter Taffet.

10
00:00:22,691 --> 00:00:25,560
-Kdo to je?
-Je tím, co jsi ty.

11
00:00:26,595 --> 00:00:28,062
Co jsi zač?

12
00:00:45,011 --> 00:00:47,647
-Ahoj.
-Čau.

13
00:00:47,681 --> 00:00:49,649
Zadařilo se, ne?

14
00:00:54,054 --> 00:00:58,491
Todd tě možná zahlédl,
když jsme odcházeli.

15
00:00:58,525 --> 00:01:00,693
To...

16
00:01:00,727 --> 00:01:02,227
To není možný.

17
00:01:02,261 --> 00:01:06,531
Zahlédla jsem tě
při odjezdu dole na žebříku.

18
00:01:06,566 --> 00:01:08,000
Slezl jsi moc brzo.

19
00:01:08,034 --> 00:01:11,503
Myslíš, že mě možná viděl?

20
00:01:11,537 --> 00:01:14,006
-Jo.
-To nevíš jistě.

21
00:01:14,040 --> 00:01:15,240
To ani nemusím.

22
00:01:15,274 --> 00:01:17,842
Je konec, Hansi.

23
00:01:17,876 --> 00:01:19,544
........