1
00:00:07,091 --> 00:00:09,802
Myšlenka filmu <i>Interstellar,</i>

2
00:00:10,011 --> 00:00:13,389
který se v podstatě snaží
o popis nebo představu

3
00:00:13,598 --> 00:00:16,392
dalšího kroku lidské evoluce,
a to, že Země je hnízdo,

4
00:00:16,601 --> 00:00:17,644
CHRISTOPHER NOLAN
REŽISÉR - SPOLUSCENÁRISTA

5
00:00:17,852 --> 00:00:19,312
a my to hnízdo musíme opustit,

6
00:00:19,521 --> 00:00:22,732
mi pro film přišla jako nesmírně zajímavá.

7
00:00:22,941 --> 00:00:26,444
Myšlenka natočit film o plném
odhodlání k tomu dalšímu kroku

8
00:00:26,653 --> 00:00:28,571
tu dosud vlastně nebyla.

9
00:00:28,780 --> 00:00:30,573
To mě na tom projektu lákalo.

10
00:00:30,782 --> 00:00:32,700
Už kvůli zapojení Kipa Thorna

11
00:00:32,909 --> 00:00:35,954
do původního námětu, který vytvořili

12
00:00:36,162 --> 00:00:39,290
spolu s Lindou ještě před naším zapojením,

13
00:00:39,499 --> 00:00:40,542
EMMA THOMAS
PRODUCENTKA

14
00:00:40,750 --> 00:00:43,127
to měl být skvělý sci-fi film vystavěný

15
00:00:43,294 --> 00:00:46,464
na reálné vědě, reálných teoriích,
skutečných možnostech.

16
00:00:46,673 --> 00:00:47,715
GRAVITACE VE 485 ROZMĚRECH

17
00:00:47,924 --> 00:00:49,509
Kip patřil k mým nejlepším přátelům.

18
00:00:49,717 --> 00:00:51,261
Scházeli jsme se na Caltechu

19
00:00:51,469 --> 00:00:53,888
a věčně jsme probírali
mé filmy a jeho práci.

20
00:00:54,097 --> 00:00:55,139
LYNDA OBST
PRODUCENTKA

21
00:00:55,557 --> 00:00:59,018
Ptala jsem se ho,
co by byl nejfantastičtější výsledek

22
00:00:59,227 --> 00:01:02,063
z jeho práce o gravitačních vlnách.

23
00:01:02,272 --> 00:01:04,899
Pokud by gravitační vlny
........