1
00:00:05,340 --> 00:00:08,218
Začátek filmu,
část odehrávající se na Zemi,

2
00:00:08,426 --> 00:00:10,970
je pro mě obzvlášť zajímavá část,

3
00:00:11,179 --> 00:00:13,097
protože je idylická, ale současně

4
00:00:13,306 --> 00:00:14,349
EMMA THOMAS
PRODUCENTKA

5
00:00:14,557 --> 00:00:15,975
je situace zjevně špatná.

6
00:00:16,184 --> 00:00:20,438
Skutečně zdůrazňuje,
čím je Země fantastická,

7
00:00:20,647 --> 00:00:23,858
krásu našeho okolí, péči.

8
00:00:24,067 --> 00:00:27,737
Americana světa, v němž je film zasazen,

9
00:00:27,946 --> 00:00:29,822
toto venkovské prostředí,

10
00:00:30,031 --> 00:00:33,785
tento odkaz na prostší život,
ke kterému se často vracíme,

11
00:00:33,993 --> 00:00:35,995
byl v Jonahově uvažování důležitý

12
00:00:36,204 --> 00:00:38,748
ve snaze nezobrazovat dystopický svět.

13
00:00:38,957 --> 00:00:41,000
Nechtěl to usnadňovat,

14
00:00:41,209 --> 00:00:45,588
protože kdyby svět vypadal
prakticky neobyvatelně a nehostinně,

15
00:00:45,797 --> 00:00:46,839
CHRISTOPHER NOLAN
REŽISÉR - SPOLUSCENÁRISTA

16
00:00:47,048 --> 00:00:49,342
nemělo by opuštění Země
stejný emocionální dopad.

17
00:00:49,551 --> 00:00:50,593
CASEY AFFLECK
HEREC

18
00:00:50,802 --> 00:00:55,932
V první řadě byla scéna farmy
nesmírně překrásná.

19
00:00:56,140 --> 00:00:58,309
Jel jsem tam a říkal jsem si,

20
00:00:58,476 --> 00:01:03,231
že na Středozápadě se odehrává hodně filmů.
V Oklahomě, Texasu, Kansasu.

21
00:01:03,439 --> 00:01:05,275
Vždy si představuju,

22
00:01:05,483 --> 00:01:08,778
že tato část země vypadá tak,
jak ji z těch filmů znám.

23
........