1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
www.horrorplace.org
www.titulky.com

2
00:00:07,100 --> 00:00:12,100
Přeložil: hladass

3
00:03:31,794 --> 00:03:35,714
Kdysi, daleko, světelné roky,

4
00:03:36,216 --> 00:03:38,967
vzdálenosti, které si ani nedokážeme představit,

5
00:03:38,968 --> 00:03:43,680
velká, štíhlá loď s ohnivým ocasem

6
00:03:43,681 --> 00:03:46,349
proklouzla skrz černý prostor.

7
00:03:47,060 --> 00:03:50,311
Na té lodi byl Zatine...

8
00:03:50,772 --> 00:03:53,857
vězeň jménem Zatine.

9
00:03:54,275 --> 00:03:59,654
Slova nedokážou popsat
jeho zlo, jeho kriminální činnost.

10
00:03:59,906 --> 00:04:02,532
Byl zajat velitelem Yavethem,

11
00:04:02,533 --> 00:04:05,285
po desetiletích hledání a úniků

12
00:04:05,286 --> 00:04:10,498
v krvavých bitvách,
které si vyžádaly stovky životů.

13
00:04:10,959 --> 00:04:17,756
Ale krátce poté,
Zatine unikl v malém průzkumném plavidlu.

14
00:04:17,757 --> 00:04:20,133
Fantastický útěk

15
00:04:20,134 --> 00:04:22,552
z té lodi.

16
00:04:23,096 --> 00:04:26,681
A brzy našel úkryt

17
00:04:26,891 --> 00:04:30,185
na planetě... Zemi.

18
00:04:32,981 --> 00:04:38,485
Zatine byl mutant,
jeho geny byly změněny.

19
00:04:39,362 --> 00:04:42,405
Mutant s primární touhou zabíjet,

20
00:04:43,324 --> 00:04:47,411
ale s nově vyvinutými psychickými
a okultními silami.

21
00:04:47,412 --> 00:04:52,540
Používal tyto síly
k šíření ničení a smrti.

22
00:04:53,918 --> 00:04:56,336
Aby bylo možné najít a zničit Zatina,

23
00:04:56,337 --> 00:04:59,631
vyzkoušel velitel Yaveth mnoho metod.

24
........