1
00:00:01,821 --> 00:00:02,636
Sme na federálnom súde,

2
00:00:02,638 --> 00:00:04,756
kde doktor Arthur Strauss
bude čeliť na súde

3
00:00:04,758 --> 00:00:06,040
obvineniam z únosu.

4
00:00:06,042 --> 00:00:07,316
Toto je výmena e-mailov

5
00:00:07,318 --> 00:00:08,651
medzi agentom Clarkom

6
00:00:08,653 --> 00:00:10,354
a riaditeľom FBI Franklinom.

7
00:00:10,423 --> 00:00:11,389
To nie je Jeffrey.

8
00:00:11,457 --> 00:00:13,357
Je to Clarkov e-mail
s časovou značkou

9
00:00:13,425 --> 00:00:14,691
a zaznamenaný,
akoby tu bol celú tú dobu.

10
00:00:14,760 --> 00:00:16,059
Chýbaš mi.

11
00:00:22,902 --> 00:00:23,834
Vaša Ctihodnosť, máme problém
nájsť

12
00:00:23,903 --> 00:00:27,070
môjho ďalšieho svedka,
Carrie Cookeovú.

13
00:00:28,240 --> 00:00:29,239
Carrie Cookeovú zavraždili

14
00:00:29,308 --> 00:00:31,074
aj s jej ochrankou.

15
00:00:31,143 --> 00:00:31,976
Je neskoro.

16
00:00:32,044 --> 00:00:32,777
Kde je Strauss?

17
00:00:32,846 --> 00:00:34,545
Pred dvadsiatimi minútami
vyšiel von.

18
00:00:34,614 --> 00:00:35,946
Mike!

19
00:00:36,015 --> 00:00:36,647
To je Mark!

20
00:00:36,716 --> 00:00:38,015
Max, odveď Straussa do auta.

21
00:00:38,084 --> 00:00:40,217
Nie, Mike!
Mike, nie!

22
00:00:44,089 --> 00:00:46,123
Na kolená.

23
00:00:46,192 --> 00:00:48,292
Mike, prestaň!
Nerob to!

........