1
00:00:11,120 --> 00:00:12,360
Pojď!

2
00:00:15,080 --> 00:00:16,720
Pojď, Haryku!

3
00:01:20,080 --> 00:01:22,160
SKŘÍPÁNÍ BRZD AUTA
RÁNA

4
00:01:38,080 --> 00:01:39,320
Pojď!

5
00:02:10,120 --> 00:02:11,800
HLAS POLICISTY

6
00:02:12,200 --> 00:02:15,280
Její syn je vrchní komisař Brouček
z kraje.

7
00:02:16,040 --> 00:02:17,040
Jo.

8
00:02:17,040 --> 00:02:18,920
Jo, už to ví. Čau.

9
00:02:28,160 --> 00:02:30,240
Tady musíme dát číslo.

10
00:03:04,200 --> 00:03:06,080
-Dobrý večer.
-Dobrý.

11
00:03:06,080 --> 00:03:09,120
Asi před hodinou
k vám přivezli starší paní,

12
00:03:09,120 --> 00:03:11,080
Marii Broučkovou, autonehoda.

13
00:03:11,080 --> 00:03:12,160
-Vy jste její?
-Syn.

14
00:03:12,160 --> 00:03:13,840
-Moment.
-Díky.

15
00:03:29,200 --> 00:03:30,440
Ahoj.

16
00:03:33,120 --> 00:03:35,200
Mluvila jsi s nějakým doktorem?

17
00:03:35,200 --> 00:03:38,400
Mluvila. Má zlomený krček,
budou ji operovat.

18
00:03:39,000 --> 00:03:40,040
Ten lump ujel!

19
00:03:40,040 --> 00:03:43,040
Nebýt nějakého penzisty,
který to slyšel,

20
00:03:43,040 --> 00:03:45,520
tak by tam mámu nechali umřít.

21
00:03:59,160 --> 00:04:00,960
Kůrková, prosím.

22
00:04:01,040 --> 00:04:02,760
Ano, dobrý den.

23
00:04:03,200 --> 00:04:06,120
Vydržte, já se na to podívám.
Ano. Já...
........