1
00:00:01,126 --> 00:00:01,919
Sme na federálnom súde,

2
00:00:01,919 --> 00:00:04,046
kde doktor Arthur Strauss
bude čeliť na súde

3
00:00:04,046 --> 00:00:05,339
obvineniam z únosu.

4
00:00:05,339 --> 00:00:06,590
Toto je výmena e-mailov

5
00:00:06,590 --> 00:00:07,925
medzi agentom Clarkom

6
00:00:07,925 --> 00:00:09,635
a riaditeľom FBI Franklinom.

7
00:00:09,718 --> 00:00:10,677
To nie je Jeffrey.

8
00:00:10,761 --> 00:00:12,638
Je to Clarkov e-mail
s časovou značkou

9
00:00:12,721 --> 00:00:13,972
a zaznamenaný,
akoby tu bol celú tú dobu.

10
00:00:14,056 --> 00:00:15,349
Chýbaš mi.

11
00:00:22,189 --> 00:00:23,106
Vaša Ctihodnosť, máme problém
nájsť

12
00:00:23,190 --> 00:00:26,360
môjho ďalšieho svedka,
Carrie Cookeovú.

13
00:00:27,528 --> 00:00:28,529
Carrie Cookeovú zavraždili

14
00:00:28,612 --> 00:00:30,364
aj s jej ochrankou.

15
00:00:30,447 --> 00:00:31,281
Je neskoro.

16
00:00:31,323 --> 00:00:32,074
Kde je Strauss?

17
00:00:32,157 --> 00:00:33,825
Pred dvadsiatimi minútami
vyšiel von.

18
00:00:33,909 --> 00:00:35,244
Mike!

19
00:00:35,285 --> 00:00:35,953
To je Mark!

20
00:00:35,994 --> 00:00:37,287
Max, odveď Straussa do auta.

21
00:00:37,371 --> 00:00:39,498
Nie, Mike!
Mike, nie!

22
00:00:43,377 --> 00:00:45,420
Na kolená.

23
00:00:45,462 --> 00:00:47,589
Mike, prestaň!
Nerob to!

........