1
00:00:08,910 --> 00:00:10,590
Nemělo by to být déle než hodinu.

2
00:00:11,080 --> 00:00:12,540
Naposledy to bylo 20 minut.
Předtím

3
00:00:12,540 --> 00:00:14,840
to byl jen okamžik.
Děláme kroky zpátky.

4
00:00:14,840 --> 00:00:16,540
Vaše posedlost časem říká,

5
00:00:16,540 --> 00:00:18,300
proč je tenhle experiment cenný.

6
00:00:18,530 --> 00:00:20,840
Ujišťuju vás, že domácí výroba
žárovek

7
00:00:20,840 --> 00:00:23,230
nestojí tolik jako nový
elektrický panel.

8
00:00:23,230 --> 00:00:24,390
Vy mě štvete.

9
00:00:24,570 --> 00:00:27,910
O xenonové obloukové lampě
téhle velikosti jsem neslyšel.

10
00:00:27,910 --> 00:00:29,740
Kdyby byl můj design úspěšný,

11
00:00:29,740 --> 00:00:31,730
všechny benefity mentálního
zdraví slunečního svitu

12
00:00:31,730 --> 00:00:34,130
bychom si mohli užívat
v kteroukoliv hodinu dne i noci.

13
00:00:34,130 --> 00:00:35,900
Den a noc by byly pojmy,
které by se ztratily

14
00:00:35,900 --> 00:00:37,730
význam mezi těmito zdmi.

15
00:00:37,730 --> 00:00:39,150
No, nefungovalo to
a já nemůžu nikde

16
00:00:39,150 --> 00:00:40,840
najít svůj nový šátek.

17
00:00:40,840 --> 00:00:42,400
Ten květinový? Ten jsem vyhodil.

18
00:00:42,710 --> 00:00:43,510
Byl pokrytý rozžvýkaným

19
00:00:43,510 --> 00:00:45,700
- jitrocelem a slinami.
- Ne co si pamatuju.

20
00:00:45,700 --> 00:00:47,050
Incident s chřestýšem
z minulého týdne.

21
00:00:47,050 --> 00:00:48,160
Potřeboval jsem zábal.

22
00:00:48,160 --> 00:00:49,490
Tak jste použil můj...

23
........