1
00:00:00,875 --> 00:00:01,710
"Dříve"

2
00:00:01,710 --> 00:00:04,379
Tak ať se potkáme na druhé straně.

3
00:00:05,338 --> 00:00:07,298
Až se dostaneme na Zemi
a já tě pustím,

4
00:00:07,298 --> 00:00:09,008
budeš mít volnou
cestu do Nebe.

5
00:00:09,008 --> 00:00:10,885
Na loučení nebude čas.

6
00:00:10,885 --> 00:00:12,303
Jsem tu kvůli Castielovi.

7
00:00:12,303 --> 00:00:13,972
Zbyla nějaká část jeho Milosti?

8
00:00:13,972 --> 00:00:15,807
Jste ochotni za ni zaplatit?

9
00:00:15,807 --> 00:00:18,101
Musí být navrácen nepoškozený.

10
00:00:18,101 --> 00:00:19,894
Je to jasné?

11
00:00:19,894 --> 00:00:22,564
Já jsem vám říkal,
že se dostanu ven.

12
00:00:22,564 --> 00:00:24,023
Potřebujeme vědět,

13
00:00:24,023 --> 00:00:25,358
jak odstranit Znamení.

14
00:00:25,358 --> 00:00:26,860
Vybuchnul!

15
00:00:27,610 --> 00:00:29,612
Kdo by řekl,
že Znamení je tak toxické.

16
00:00:30,989 --> 00:00:32,532
Já jsem vám to říct mohl.

17
00:00:35,076 --> 00:00:38,496
Co musím udělat,
abych to Znamení odstranil?

18
00:00:40,665 --> 00:00:43,835
Nechť řeka skončí u zdroje.

19
00:00:45,503 --> 00:00:47,589
Jestli mě ještě
někdy požádáte o pomoc,

20
00:00:47,589 --> 00:00:49,966
raději zemřu.

21
00:00:49,966 --> 00:00:52,093
Zhorší se to.

22
00:00:52,093 --> 00:00:53,928
- Mami.
- Fergusi.

23
00:00:53,928 --> 00:00:56,431
Myslíš si,
že s tebou manipuluji.

........