1
00:00:05,760 --> 00:00:09,620
<i>Seriál
POD HOROU</i>

2
00:00:27,387 --> 00:00:29,021
<i>Ôsma časť</i>

3
00:00:31,930 --> 00:00:34,924
DAR ZABUDNUTIA

4
00:00:34,925 --> 00:00:39,968
- Jeden kameň už vhodili.
- Z tohto ostrova sa nedostanú preč.

5
00:00:39,969 --> 00:00:41,600
Ohláste ostatných.

6
00:00:41,601 --> 00:00:43,336
Nech ich sledujú.

7
00:00:43,337 --> 00:00:47,474
A aj ten motorový čln.

8
00:00:49,209 --> 00:00:52,759
Už len traja z Wilberforcovcov
majú ľudské telo.

9
00:00:52,760 --> 00:00:54,744
Všetci ostatní sa už premenili naspäť

10
00:00:54,745 --> 00:00:57,064
na pôvodné praveké príšery.

11
00:00:57,065 --> 00:01:00,152
Posledný praveký červ
sa znovu pokúsi vyslobodiť.

12
00:01:00,153 --> 00:01:03,463
Môj kameň je ešte stále teplý.

13
00:01:03,464 --> 00:01:06,112
Ricky súhlasil, že nás bude kryť.

14
00:01:06,113 --> 00:01:08,448
My sa zatiaľ musíme dostať k Edenu

15
00:01:08,449 --> 00:01:11,400
tajnou podzemnou chodbou.

16
00:01:11,401 --> 00:01:13,822
Rachel, ty zostaneš tu.

17
00:01:13,883 --> 00:01:15,252
Nie!

18
00:01:15,253 --> 00:01:17,310
Jej neublížia.

19
00:01:17,311 --> 00:01:19,712
Teraz chcú iba tvoj kameň.

20
00:01:19,713 --> 00:01:21,271
Ja ju nenechám samú.

21
00:01:21,272 --> 00:01:23,240
Budeš robiť to, čo ti poviem!

22
00:01:23,241 --> 00:01:25,296
Mám dosť toho ako nami manipulujete!

23
00:01:25,297 --> 00:01:28,048
Nenechám ju tu a hotovo!

24
00:01:28,049 --> 00:01:29,455
Toto je náš svet!

........