1
00:01:35,839 --> 00:01:37,023
Tommy!

2
00:01:37,496 --> 00:01:38,482
Tommy!

3
00:01:38,602 --> 00:01:39,876
Tommy!

4
00:01:40,718 --> 00:01:41,744
Ahoj!

5
00:01:42,073 --> 00:01:44,140
Tommy, Tommy, Tommy!

6
00:01:44,260 --> 00:01:45,218
Ahoj!

7
00:01:45,954 --> 00:01:47,033
Ahoj.

8
00:01:51,538 --> 00:01:52,536
Tommy.

9
00:01:53,154 --> 00:01:54,243
Tommy...

10
00:01:55,124 --> 00:01:57,304
Co tady děláš?

11
00:01:57,423 --> 00:01:59,351
Pojď k matce.

12
00:02:06,309 --> 00:02:11,710
Johne! Jeden z hlemýžďů se dostal ven!
Mohl bys ho vrátit k ostatním?

13
00:02:12,076 --> 00:02:14,710
Dobře! Už jdu, mami.

14
00:02:21,225 --> 00:02:25,885
Sakra! Uletěl mi jeden pták!

15
00:02:26,006 --> 00:02:29,916
Chyť ho! Proč jsi ho vytahoval z klece?

16
00:02:30,036 --> 00:02:35,081
Nikdo není rád zavřený v kleci.
Nemůžeš jim věřit ani minutu!

17
00:02:36,714 --> 00:02:38,435
Nakrm ho!

18
00:02:42,528 --> 00:02:44,598
No tak, no tak!
Vrať se sem!

19
00:02:46,056 --> 00:02:47,603
Pojď sem!

20
00:02:49,776 --> 00:02:52,389
Buď na ten stůl opatrný!

21
00:02:52,510 --> 00:02:56,027
Chyť ho!
Nenech ho uniknout do kuchyně!

22
00:03:01,041 --> 00:03:03,524
Rychle! Chyť ho!

23
00:03:08,054 --> 00:03:10,602
Rychle! Chyť ho!

24
00:03:14,976 --> 00:03:16,676
Chyť ho!

........