1
00:00:40,433 --> 00:00:43,833
Zatlač!, Poďme. Stacey
Ešte raz silno zatlač.

2
00:00:47,703 --> 00:00:48,978
Nemôžem!

3
00:00:49,735 --> 00:00:51,544
Už viac nemôžem!

4
00:01:01,176 --> 00:01:02,312
Tlačím!

5
00:01:05,262 --> 00:01:08,117
<i> To je ono. Super. </i>

6
00:01:10,360 --> 00:01:13,224
<i> Ďalšie zatlačenie, chcem, aby si
zatlačila tak silno, ako len dokážeš, Stacey. </i>

7
00:01:39,589 --> 00:01:42,745
Blahoželáme.
nám všetkým, zdravé dievčatko.

8
00:01:43,967 --> 00:01:45,267
<i> Gratulujeme. </i>

9
00:01:48,258 --> 00:01:49,964
- Takže?
- Máme dievčatko.

10
00:01:51,196 --> 00:01:52,429
<i> Gratulujeme. </i>

11
00:01:57,464 --> 00:02:02,464
preklad a úprava
petrik1

12
00:02:02,881 --> 00:02:07,881
petrik1
petrikn1@gmail.com

13
00:02:08,348 --> 00:02:13,348
petrik1
pre titulky.com

14
00:02:14,138 --> 00:02:18,438
Ockove dievčatko

15
00:04:13,663 --> 00:04:15,628
<i> Pokračuj. Pokračuj ďalej. </i>

16
00:04:17,826 --> 00:04:19,139
<i> Pokračuj. Pokračuj. </i>

17
00:04:24,048 --> 00:04:24,967
<i> Kde je moja Barbie? </i>

18
00:04:25,726 --> 00:04:28,165
- <i> Barbie? Oh, tam je! </i>
- Jedna je tu.

19
00:04:28,376 --> 00:04:29,864
Nie, jedna iná je ešte tu niekde.

20
00:04:30,407 --> 00:04:31,828
<i> Poďme urobiť ... Barbie vlasy. </i>

21
00:04:32,688 --> 00:04:33,865
<i> - Nie.
- Nie </i>

22
00:04:33,877 --> 00:04:34,623
<i> Ponymu hrivu. </i>

23
00:04:38,366 --> 00:04:39,989
<i> Na aký štýl urobíš Ponymu hrivu? </i>
........