1
00:00:03,717 --> 00:00:05,952
- Jess?
- Jo?

2
00:00:06,020 --> 00:00:07,287
Můžu se tě na něco zeptat?

3
00:00:07,354 --> 00:00:09,021
Ty chceš mou pomoc?
Jasně.

4
00:00:10,491 --> 00:00:12,492
Ty mě považuješ za přitažlivého muže, že?

5
00:00:12,560 --> 00:00:14,961
Nevím jak mám na tuhle otázku
odpovědět. - Dobře, podívej,

6
00:00:15,029 --> 00:00:16,596
večer jdu s jednou holkou
na pár drinků,

7
00:00:16,664 --> 00:00:18,364
a asi ji přivedu sem, víš na sex.

8
00:00:18,432 --> 00:00:20,166
Musím jít do školy, protože
dnes máme Den astronomie

9
00:00:20,234 --> 00:00:23,137
a já se převléknu za Galilea,
takže si musím nasadit svou bradku.

10
00:00:23,167 --> 00:00:26,676
Jasně. Ale jako žena mi řekni, kde
v téhle místností vypadám nejvíc sexy?

11
00:00:26,707 --> 00:00:30,476
Víš, jako, kde je na mě
nejlepší pohled... tady?

12
00:00:33,047 --> 00:00:38,051
Tady nebo...
tady?

13
00:00:38,119 --> 00:00:39,452
Hej, co se to tu děje...?

14
00:00:39,520 --> 00:00:43,423
Schmidt chce vědět,
kde vypadá nejlíp.

15
00:00:43,490 --> 00:00:45,825
No, je to velká místnost.
Jaké máš možnosti?

16
00:00:45,893 --> 00:00:46,993
Dobře, jsem rád, že se ptáš.

17
00:00:47,061 --> 00:00:49,729
Tak jo, tady.

18
00:00:53,134 --> 00:00:54,768
Tady...

19
00:00:54,835 --> 00:00:57,570
nebo tady, víš,
možná číst knihu nebo...

20
00:00:57,638 --> 00:00:58,839
To je fakt hodně možností.

21
00:00:58,906 --> 00:01:00,573
- Mohl bys to udělat znovu, ale vážně rychle?
- Chceš je vidět znovu?

22
00:01:00,641 --> 00:01:02,442
- Prosím.
........