1
00:00:30,000 --> 00:00:40,200
Titulky Stanley_cz.
Stanley_cz@seznam.cz

2
00:00:50,050 --> 00:00:56,306
STROJ ČASU

3
00:01:00,894 --> 00:01:04,898
- Ale profesore...
- Ne. Všechny odpovědi jsou v textu.

4
00:02:16,303 --> 00:02:18,764
Nezapomněl jste na něco?

5
00:02:18,847 --> 00:02:23,018
Ano, vím.
Myslíte třetí diferenciální koeficient?

6
00:02:23,101 --> 00:02:25,562
- Ne, dnes večer,
- Co?

7
00:02:25,604 --> 00:02:28,106
Emma?

8
00:02:28,190 --> 00:02:31,276
- Kolik je hodin?
- Téměř 5:00...

9
00:02:31,360 --> 00:02:33,862
Oh, bože...

10
00:02:42,663 --> 00:02:45,958
Můj návrh pro použití
sluneční energie, odmítnut.

11
00:02:46,041 --> 00:02:49,044
Můj koncept pro využití
mikrovln, odmítnut.

12
00:02:49,127 --> 00:02:53,090
Děkan navrhuje, abych se
zaměřil na něco, co by pomohlo lidstvu.

13
00:02:53,173 --> 00:02:55,259
Jako jeho studie
o spotřebě tabáku.

14
00:02:55,300 --> 00:02:58,971
Alexy, problém je,
že vaše představy jsou moc... radikální.

15
00:02:59,054 --> 00:03:01,849
Ne, problém je ve fakultě.
Jsou tam samí dinosauři.

16
00:03:01,932 --> 00:03:04,142
Ti už jsou vyhynulí,
ale oni to neví...

17
00:03:04,226 --> 00:03:08,272
Budou objeveni nějakým budoucím archeologem,
a on nebude vědět, co s tím má dělat.

18
00:03:08,313 --> 00:03:10,649
Jejich nejasné malé oči,
zbarvené nějakou zvláštností...

19
00:03:10,691 --> 00:03:13,068
Alexy, to je váš první rok
jako asistent profesora.

20
00:03:13,151 --> 00:03:16,363
Možná byste mohl chtít hrát osobní
věci trochu více konzervativněji.

21
00:03:16,446 --> 00:03:18,824
Mluvíte stejně, jako můj otec.

........