1
00:00:35,600 --> 00:00:39,150
PAINKILLERS

2
00:01:56,080 --> 00:01:59,471
Jsem syn slavného tympánisty
Frederik Eduard Spicht.

3
00:01:59,680 --> 00:02:01,114
Hraji již dlouhou dobu.

4
00:02:01,320 --> 00:02:04,279
Velmi dlouhou dobu.
Od dvou let.

5
00:02:04,480 --> 00:02:07,871
Váš styl je trochu krutý.
Toto je orchestr.

6
00:02:09,520 --> 00:02:12,240
Orchestr pro mládež?
Jsem tu za dechovku.

7
00:02:12,520 --> 00:02:14,637
Tohle není dechová kapela.

8
00:02:15,120 --> 00:02:17,157
Na jaký nástroj hraješ?

9
00:02:17,960 --> 00:02:19,917
Triangl.

10
00:02:30,400 --> 00:02:31,800
Casper van Riel?

11
00:02:58,480 --> 00:03:00,676
Pokračuj.

12
00:03:33,440 --> 00:03:36,114
- Je nový?
- Ano.

13
00:03:38,720 --> 00:03:40,473
To stačí.

14
00:03:40,960 --> 00:03:41,960
Omlouvám se.

15
00:03:42,240 --> 00:03:45,074
Přišel jste příliš pozdě,
vypadáte jako vandrák...

16
00:03:45,360 --> 00:03:47,431
a k tomu nehrajete
co je napsáno.

17
00:03:47,760 --> 00:03:49,274
Můžete odejít.

18
00:03:53,080 --> 00:03:56,073
Proč jste hrál něco jiného?

19
00:03:58,520 --> 00:04:01,194
Slyšel jsem ty pokyny
ve své hlavě a ...

20
00:04:01,400 --> 00:04:03,437
A poté stačí jen zmást okolí.

21
00:04:03,800 --> 00:04:06,235
Chci se stát skladatelem.

22
00:04:07,240 --> 00:04:09,630
Jak se vám líbí tento kousek?

23
00:04:09,840 --> 00:04:12,639
Pěkný.
Trochu ...
........