1
00:00:07,925 --> 00:00:09,426
V minulých dílech "Finding Carter"...

2
00:00:09,426 --> 00:00:11,011
Nemohla jsem otěhotnět.

3
00:00:11,011 --> 00:00:13,013
A proto jsme se rozhodli
najít dárkyni vajíčka.

4
00:00:13,013 --> 00:00:13,931
Vybrali si mě.

5
00:00:13,931 --> 00:00:15,807
Jsem vaše skutečná matka.

6
00:00:19,228 --> 00:00:20,437
Lori byla v domě?

7
00:00:20,437 --> 00:00:22,231
Dala mi tuhle fotku tebe.

8
00:00:22,231 --> 00:00:24,566
Vím věci, David nás podvedl obě.

9
00:00:24,566 --> 00:00:25,984
Řekla něco zvláštního.

10
00:00:25,984 --> 00:00:27,819
Co tím myslela?

11
00:00:43,544 --> 00:00:45,087
Tay?

12
00:00:48,382 --> 00:00:49,633
Jseš v pořádku?

13
00:00:50,634 --> 00:00:52,427
Jo.

14
00:00:52,427 --> 00:00:53,679
Jo, myslím, že jsem.

15
00:00:55,472 --> 00:00:56,974
Nevím.

16
00:00:56,974 --> 00:00:58,892
Byla jsem v noci vzhůru
a o všem přemýšlela.

17
00:00:58,892 --> 00:01:01,144
Jo, včerejšek byl příšernej.

18
00:01:02,020 --> 00:01:03,146
Možná bysme si měly
vzít na dnešek volno,

19
00:01:03,146 --> 00:01:04,898
víš, prostě jako zůstat doma
a vzpamatovat se.

20
00:01:04,898 --> 00:01:07,901
Ne, ne, myslím si,
že bysme měli jít dál.

21
00:01:08,026 --> 00:01:09,570
Víš, nerozebírat to.

22
00:01:09,570 --> 00:01:10,737
Mám spoustu věcí na práci

23
00:01:10,737 --> 00:01:13,240
a nechci být pozadu.

24
00:01:13,323 --> 00:01:15,033
Mám dneska ráno test z ekonomie.
........