1
00:00:00,013 --> 00:00:05,543
SOUTH PARK 214
http://south-park.cz/

2
00:00:11,443 --> 00:00:14,343
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:14,693 --> 00:00:17,943
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:18,043 --> 00:00:21,043
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:21,443 --> 00:00:24,743
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:24,843 --> 00:00:27,943
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:31,293 --> 00:00:34,143
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:39,859 --> 00:00:43,859
Smradlavé trencle,
máš smradlavé trencle...

9
00:00:43,860 --> 00:00:46,296
- Co to zpíváš, Cartmane?
- Novou píseň od Alanis Morissette.

10
00:00:46,297 --> 00:00:49,297
Nemůžu ji dostat z hlavy!
Máš smradlavé trencle...

11
00:00:49,300 --> 00:00:52,815
- Ahoj děti, čekáte na oběd?
- Smradlavé trencle...

12
00:00:52,940 --> 00:00:56,091
- Ericu, není ti něco?
- Nemůžu se zbavit té blbé písně!

13
00:00:56,220 --> 00:00:59,815
- Smradlavé trencle od Alanis Morissette?
- Jo, úplně smradlavé trencle!

14
00:00:59,940 --> 00:01:03,376
- Už jste pozdravili pana Větvičku?
- Ahoj, jak se vede?

15
00:01:03,500 --> 00:01:08,096
- Kdy se vrátí pan Klobouk?
- Už to jméno nikdy nevyslovujte!

16
00:01:08,220 --> 00:01:10,575
Ale my pana Větvičku
nenávidíme, je to vůl!

17
00:01:13,300 --> 00:01:18,215
Pan Větvička je stálejší než pan
Klobouk, takže je to lepší maňásek.

18
00:01:18,340 --> 00:01:21,332
Byl by dobrej jako ramínko.

19
00:01:21,460 --> 00:01:24,452
Co si to dovoluješ?
Jdeme, pane Větvičko!

20
00:01:24,580 --> 00:01:27,171
- Ahoj, kluci.
- Nazdar, Šéfe.

21
........