1
00:00:07,796 --> 00:00:10,816
Sakra, zaspala jsem.
Zaspala jsem.

2
00:00:10,817 --> 00:00:13,816
<i>Nemohl bych tančit s jinou</i>

3
00:00:13,817 --> 00:00:14,845
<i>Ne, nemohl</i>

4
00:00:14,846 --> 00:00:16,841
<i>bych požádat jinou.</i>

5
00:00:16,842 --> 00:00:19,770
<i>V srdci je rýha, jo.</i>

6
00:00:19,771 --> 00:00:20,788
Studená, studená!

7
00:00:20,789 --> 00:00:22,850
Hej, hej, hej.

8
00:00:22,851 --> 00:00:24,838
Nemůžeš pustit vodu
v umyvadle, když se někdo sprchuje.

9
00:00:24,839 --> 00:00:26,804
Není to luxusní hotel.

10
00:00:26,805 --> 00:00:28,766
Dobře, promiň.
Zaspala jsem.

11
00:00:28,767 --> 00:00:29,825
Jdu pozdě na
schůzku se zástupcem ředitele.

12
00:00:29,826 --> 00:00:32,766
Prosím odejdi,
aby mi zůstala

13
00:00:32,767 --> 00:00:34,762
trocha důstojnosti.

14
00:00:34,763 --> 00:00:36,762
Jedna, dvě,
tři, čtyři.

15
00:00:36,763 --> 00:00:37,844
<i>V srdci je rýha.</i>

16
00:00:37,845 --> 00:00:39,844
Neudělám to, Schmidte,
tak mě můžeš přestat prosit.

17
00:00:39,845 --> 00:00:41,838
- Budu tě žádat, tak to udělej.
- Hele,

18
00:00:41,839 --> 00:00:43,794
neudělám to dokud
mi neřekneš,

19
00:00:43,795 --> 00:00:45,775
proč jsi měl čas
oholit si hruď, ale tvář ne.

20
00:00:47,767 --> 00:00:49,770
Jess, mohla
bys mě prosím poškrábat

21
00:00:49,771 --> 00:00:50,832
Mám svou ochranu penisu?

22
00:00:50,833 --> 00:00:52,805
Nemám správný úhel
a Winston to neudělá.

........