1
00:00:07,716 --> 00:00:11,553
Uzřete. Voodoo panenka Oktomámy.

2
00:00:11,595 --> 00:00:13,222
Vůbec to není špatný.

3
00:00:13,263 --> 00:00:16,016
V Pruject Runway bych vynikal.

4
00:00:16,058 --> 00:00:17,851
Píchni jí to do kotníku.

5
00:00:17,893 --> 00:00:21,230
Nic permanentního. Jen tolik,
aby ji to vyřadilo ze soutěže.

6
00:00:21,271 --> 00:00:25,359
Bojím se jen zeptat, ale co
to tam, vy blázni, děláte?

7
00:00:25,943 --> 00:00:27,694
Obsazují Dancing with the Stars.

8
00:00:27,736 --> 00:00:31,657
Poslední místo je mezi mnou a Oktomámou.

9
00:00:31,740 --> 00:00:33,742
Zásilka pro Holly Hamilton.

10
00:00:33,742 --> 00:00:36,245
Moje kancelářské potřeby.

11
00:00:36,286 --> 00:00:37,996
Super, objednala sis ještě víc toneru?

12
00:00:38,080 --> 00:00:40,082
Lepší.

13
00:00:44,545 --> 00:00:47,256
Potřebuju názor kluka.
Co si myslíš, Joe?

14
00:00:47,256 --> 00:00:49,550
Myslím, že by sis je možná
měla vzít na naše rande.

15
00:00:49,591 --> 00:00:53,345
Vidíš? Tyhle kancelářský
doplňky už fungují.

16
00:00:53,387 --> 00:00:56,473
- Dobrá, jaký je tvý znamení?
- Beran.

17
00:00:56,515 --> 00:00:57,850
Tak to ne.

18
00:00:57,850 --> 00:01:00,602
Podle mé jasnovědkyně nemůžu
na rande s ohnivými znameními.

19
00:01:00,644 --> 00:01:02,187
Mohla bych se spálit.

20
00:01:02,604 --> 00:01:05,274
Platíš jí víc za slovní hříčky?

21
00:01:05,732 --> 00:01:07,526
Stálo to za to.

22
00:01:10,988 --> 00:01:13,615
Odmítla jsi ho?

23
00:01:13,657 --> 00:01:15,951
Absolutně bych mu zavolal,

24
........