1
00:00:00,170 --> 00:00:02,480
Videli ste v Once Upon a Time...

2
00:00:02,490 --> 00:00:04,988
Mám niečo, vďaka čomu
bude Regina plniť moje rozkazy...

3
00:00:05,018 --> 00:00:06,010
Navždy.

4
00:00:06,070 --> 00:00:09,296
Znesvätil si svoju svätú
povinnnosť. Musíš byť potrestaný.

5
00:00:09,326 --> 00:00:11,560
- Čo keby sme oslobodili autora?
- Premysli si to.

6
00:00:11,590 --> 00:00:13,400
Ja sa toho nebojím. Ty?

7
00:00:14,654 --> 00:00:16,290
Máme veľa otázok.

8
00:00:38,636 --> 00:00:41,870
- Kde je autor?
- Stratili sme ho.

9
00:00:44,634 --> 00:00:47,120
- Poznáme ho, Emma.
- Čože?

10
00:00:47,311 --> 00:00:49,311
Spoznali sme ho predtým,
ako si sa narodila.

11
00:00:49,341 --> 00:00:51,660
- On nás...
- Zmanipuloval.

12
00:00:52,630 --> 00:00:55,090
On spôsobil to,
že my môžeme

13
00:00:55,630 --> 00:00:57,660
za to, že Maleficient
prišla o dieťa.

14
00:00:59,003 --> 00:01:01,374
- Je to pravda.
- Nie, pravda je,

15
00:01:01,404 --> 00:01:02,979
že nezáleží,
že ste boli zmanipulovaní.

16
00:01:02,980 --> 00:01:05,480
Aj tak ste spravili to, čo ste spravili
a klamali ste mi!

17
00:01:06,094 --> 00:01:07,449
Klamali ste mi o všetkom!

18
00:01:07,450 --> 00:01:09,539
- O vás, o mne.
- Tak to nie je.

19
00:01:09,540 --> 00:01:11,089
Išlo len o jednu vec
z našej minulosti.

20
00:01:11,090 --> 00:01:13,860
- Nezľahčuj to.
- Zmenili sme sa.

21
00:01:14,020 --> 00:01:15,970
Snažili sme sa byť rodičmi,
akých si zaslúžiš.

........