1
00:00:00,011 --> 00:00:01,594
V předchozích dílech...

2
00:00:01,905 --> 00:00:03,306
<i>Utekl!</i>

3
00:00:06,396 --> 00:00:08,263
<i>Víš jak jsi hloupý?
Víš to?</i>

4
00:00:08,331 --> 00:00:09,464
<i>Možná šel jen lovit.</i>

5
00:00:09,565 --> 00:00:10,732
<i>Lovit co?</i>

6
00:00:10,833 --> 00:00:12,301
<i>Vím kdo jsi.</i>

7
00:00:12,402 --> 00:00:15,570
<i>Zabil jsi mou mámu.
Zabil jsi mě.</i>

8
00:00:19,242 --> 00:00:20,609
<i>Ahoj Henry.</i>

9
00:00:20,710 --> 00:00:22,444
<i>Řekni jim kdo jsi.
Je to Camille.</i>

10
00:00:22,512 --> 00:00:24,346
<i>Není to má sestřenice.
Je to má sestra.</i>

11
00:00:24,414 --> 00:00:26,148
<i>Leno, to nedává žádný smysl.</i>

12
00:00:26,249 --> 00:00:28,150
<i>Měla bys být v nemocnici.</i>

13
00:00:28,251 --> 00:00:31,384
<i>Řekni jim proč jsem tam byla.
Chce mě mrtvou jako je ona sama.</i>

14
00:00:31,387 --> 00:00:32,254
<i>Leno?</i>

15
00:00:32,355 --> 00:00:35,857
<i>Leno?</i>

16
00:01:17,259 --> 00:01:21,859
<i>Hledá se výpomoc</i>

17
00:01:22,360 --> 00:01:25,860
Fajn, dvakrát Whiskey sour,

18
00:01:27,261 --> 00:01:33,861
- rum s Colou a tady tvé oblíbené.
- Díky Lucy.

19
00:02:00,912 --> 00:02:04,614
Jsi v pořádku?

20
00:02:04,716 --> 00:02:07,150
Camille.

21
00:02:07,251 --> 00:02:08,785
Cože?

22
00:02:08,886 --> 00:02:11,288
Říká, že to bylo rychlé.

23
00:02:11,355 --> 00:02:14,057
Ani nevěděla co se děje.

24
00:02:14,158 --> 00:02:16,326
........