1
00:00:13,138 --> 00:00:15,599
JOSH: DOUFÁM, ŽE SI NEMYSLÍŠ,
ŽE VYVÁZNEŠ S JEDNOU PUSOU?

2
00:00:16,141 --> 00:00:19,394
JOSH: SEJDEME SE VEČER?

3
00:00:23,106 --> 00:00:25,400
LIZA: DNES VEČER NEMŮŽU, PROMIŇ.

4
00:00:27,736 --> 00:00:30,239
JOSH: ZÍTRA VEČER?

5
00:00:49,424 --> 00:00:53,095
Je velmi pravděpodobné, že bych v brzké
budoucnosti mohla skončit s Joshem nahá.

6
00:00:53,136 --> 00:00:55,889
Potřebuju, aby ses podívala na moje
tělo a byla brutálně upřímná.

7
00:00:56,807 --> 00:00:58,767
Líbí se mi ten přístávací pruh.

8
00:00:58,767 --> 00:01:02,104
Pěkná volba. Je jako malé černé
šaty pubického ochlupení.

9
00:01:02,104 --> 00:01:05,566
Ale co moje kůže nad koleny? A myslím,
že se mi dělá vráska ve výstřihu.

10
00:01:05,566 --> 00:01:09,027
- O čem to mluvíš? - Přímo tady. Je to
od toho, jak celý ty roky spím na boku.

11
00:01:09,069 --> 00:01:12,614
Víš, že jsi šílená osoba? Vráska
ve výstřihu? Se vším tím ohledně

12
00:01:12,614 --> 00:01:15,325
čeho musí být ženy paranoidní,
nepotřebujeme vymýšlet nový blbosti.

13
00:01:15,325 --> 00:01:17,828
- Vypadáš úžasně. - Nedívej
se na mě očima nejlepší kamarádky.

14
00:01:17,870 --> 00:01:21,331
Potřebuju tvoje umělecké oko.
Josh je umělec. Proboha.

15
00:01:21,331 --> 00:01:24,585
Je tatér. Celý dny hledí jen
na kůži. Napnutou, mladou kůži!

16
00:01:25,210 --> 00:01:28,630
- Co se to s tebou děje?
- Já nevím! Já jen nevím, jestli

17
00:01:28,672 --> 00:01:31,258
můžu spát s někým, kdo je stěží
starý na to, aby si půjčil auto.

18
00:01:31,300 --> 00:01:34,303
- Lizo, pokud s ním nechceš spát...
- Ale ne, chci s ním mít sex.

19
00:01:34,344 --> 00:01:36,930
Jenom nevím, jestli...

20
00:01:37,264 --> 00:01:39,558
Nemůžu to říct nahlas, ale...

21
00:01:39,850 --> 00:01:41,602
Dva roky jsem neměla sex.

22
00:01:41,810 --> 00:01:43,061
........