1
00:00:03,712 --> 00:00:05,672
Pojďme se podívat, mimčo.

2
00:00:05,714 --> 00:00:07,966
Jakpak teď vypadáš?

3
00:00:11,595 --> 00:00:15,682
Lizzy, co si za posledních
6 týdnů nejvíce přeješ?

4
00:00:15,724 --> 00:00:18,143
Zajít na sushi s mladou Diane Sawyer.

5
00:00:19,436 --> 00:00:22,523
Ne. Domluvil jsem
ti návštěvu u Dr. Levine,

6
00:00:22,564 --> 00:00:24,650
nejlepšího gynekologa ve městě,

7
00:00:24,650 --> 00:00:27,861
protože pro tvé speciální
části chci jen to nejlepší.

8
00:00:29,446 --> 00:00:34,034
Ale ono je nemožné se k němu dostat od
doby, co ho LA Times nazval "zaříkávačem dětí".

9
00:00:35,077 --> 00:00:37,955
- Jak jsi to udělal?
- Někdo ho viděl v tělocvičně,

10
00:00:37,955 --> 00:00:40,499
jak hraje basketbal v jeho
nerd doktorské lize.

11
00:00:40,499 --> 00:00:41,959
A pak ten někdo,

12
00:00:42,000 --> 00:00:44,253
kdo má svaly,
po kterých můžeš šplhat,

13
00:00:44,586 --> 00:00:46,713
se chytře připojil do hry.

14
00:00:46,755 --> 00:00:50,551
A pak ta určitá osoba
nechala Dr. Levina dát vítězný koš,

15
00:00:50,592 --> 00:00:54,638
což pro něj hodně znamenalo,
protože ten chlap je strašný prcek.

16
00:00:57,099 --> 00:00:58,600
Není to úžasné?

17
00:00:59,309 --> 00:01:00,769
Můžu se přidat?

18
00:01:01,603 --> 00:01:04,439
Dobře. Chápu.
Matka, otec,

19
00:01:04,481 --> 00:01:06,191
tátova holka do sprchy.

20
00:01:07,484 --> 00:01:09,695
Musím přijít s lepším názvem.

21
00:01:10,195 --> 00:01:13,574
Pamatuj Lizzy, musel jsem lhát,
abych nás dostal k Dr. Levinovi.

22
00:01:13,574 --> 00:01:16,660
Takže zítra jsem Dr. Russo.

23
........